Lyrics of Спутники - Юрий Визбор

Спутники (original)

По прекрасному Чюрленису,
Иногда по Остроухову
Мчались мы с одной знакомою
На машине Жигули.
Заезжали в Левитана мы,
В октябри его пожухлые.
Направлялись мы к Волошину,
Заправлялись, как могли.
По республике Цветаевой,
Через область Заболоцкого
С нами шла высоковольтная
Окуджавская струна.
Поднимались даже в горы мы,
Покидая землю плоскую,
Между пиком барда Пушкина
И вершиной Пастернак.
Некто Вольфганг Амадеевич
Слал нам ноты из-за облака,
Друг наш, Николай Васильевич,
Улыбался сквозь туман.
Слава богу, мы оставили
Топь Софроновскую побоку,
Двор заезжий Долматовского
И пустыню Налбалдян.
Между Грином и Волошиным
На последнем переходе мы Возвели шатер брезентовый,
Осветив его костром.
И собрали мы сторонников
Рифмы, кисти и мелодии,
И, представьте, тесно не было,
Нам за крошечным столом!
По прекрасному Чюрленису,
Иногда по Остроухову…

(translation)

According to the beautiful Čiurlionis,
Sometimes according to Ostroukhov
We raced with one friend
By Zhiguli car.
We went to Levitan,
In October it is withered.
We were heading to Voloshin,
They got on as best they could.
In the Republic of Tsvetaeva,
Through the Zabolotsky region
We were accompanied by a high-voltage
Okudzhavskaya string.
We even climbed the mountains,
Leaving the flat earth
Between the peak of the bard Pushkin
And the peak of Pasternak.
Someone Wolfgang Amadeevich
He sent us notes from behind the cloud,
Our friend, Nikolai Vasilyevich,
Smiled through the mist.
Thank God we left
Marsh Sofronovskaya side,
Courtyard visiting Dolmatovsky
And the Nalbaldian desert.
Between Green and Voloshin
At the last crossing, we erected a canvas tent,
Illuminated it with fire.
And we gathered supporters
Rhymes, brushes and melodies,
And, imagine, it was not crowded,
We are at a tiny table!
According to the beautiful Čiurlionis,
Sometimes according to Ostroukhov...