| Vish, vish, vish, vish, vish
| Vish, Vish, Vish, Vish, Vish
|
| Muita treta, vish
| Lots of bullshit, vish
|
| Muita treta, vish
| Lots of bullshit, vish
|
| Vish
| Vish
|
| Muita treta, vish
| Lots of bullshit, vish
|
| Muita treta, vish
| Lots of bullshit, vish
|
| É muita treta viver num lugar onde ninguém te respeita
| It's a lot of bullshit to live in a place where no one respects you
|
| Onde a policia rola e deita em cima dos humildes
| Where the police rolls and lie on the humble
|
| Ela espanca uma pá de cidadãos de bem
| She beats up a shovel of good citizens
|
| Ela pega o menor e joga ele na febem
| She takes the child and throws him in the fever
|
| É muita treta, o presidente traidor que a gente tem
| It's a lot of bullshit, the traitorous president that we have
|
| Que se vendeu ao opressor por um baixo preço
| Who sold himself to the oppressor for a low price
|
| Traidor que deixa o inimigo levar a riqueza do seu próprio berço
| Traitor who lets the enemy take wealth from his own cradle
|
| Graças a ele o gringo vem aqui e monta empresas
| Thanks to him, the gringo comes here and sets up companies
|
| Escraviza mão de obra, e o meu povo fica com o pior, fica com as sobras
| It enslaves labor, and my people get the worst, they get the leftovers
|
| É muita treta, ver a paz cada vez mais distante
| It's a lot of bullshit, seeing peace increasingly distant
|
| Ouvir tiros e saber que são meus manos se afogando no próprio sangue
| Hearing shots and knowing that they are my brothers drowning in their own blood
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| Émuita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| É muita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| É muita treta ver a educação restrita, os manos morrendo na fita
| It's a lot of bullshit to see restricted education, the brothers dying on the tape
|
| Então por isso reflita, insista, por melhores condições pro seu povo e pra você
| So, reflect, insist, for better conditions for your people and for you
|
| Para isso é necessário um correto proceder
| For this, a correct procedure is required
|
| De que adianta posar de arma na mão, vender drogas pros irmãos
| What's the point of posing with a gun in your hand, selling drugs to your brothers
|
| Que estão morrendo pelas ruas, ou dentro da prisão
| Who are dying on the streets, or inside the prison
|
| É muita treta ver certos manos subirem no palco
| It's a lot of bullshit to see certain brothers on stage
|
| Pra falar de consciência e de luta
| To talk about consciousness and struggle
|
| E nos bastidores, traem suas mulheres e filhos com prostitutas
| And behind the scenes, they betray their wives and children with prostitutes
|
| Traem nosso povo, mentindo de novo
| They betray our people, lying again
|
| Se venderam pelo dinheiro, se venderam pela fama, pela grana
| They sold themselves for the money, they sold themselves for the fame, the money
|
| Mas alerto, a Deus não se engana
| But be warned, God is not deceived
|
| Por isso não meto marra de ladrão
| That's why I don't put up with thief
|
| Não pago de otário com arma na mão
| Don't pay sucker with gun in hand
|
| Não vendo ilusão pros meus irmãos
| I don't see illusion for my brothers
|
| Mais prego a revolução de forma não violenta
| More I nail the revolution in a non-violent way
|
| Infelizmente querer paz é muita treta
| Unfortunately wanting peace is a lot of bullshit
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| Émuita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| É muita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| É muita treta, a farsa da comemoração dos 500 anos de enganação
| It's a lot of bullshit, the farce of the celebration of 500 years of deception
|
| 500 Anos de exploração
| 500 Years of exploration
|
| Mentira e desigualdade
| Lie and inequality
|
| O que o branco português fez com meu povo foi cruel e covarde
| What the white Portuguese did to my people was cruel and cowardly
|
| Os índios morreram e os pretos que não estão na cela estão nas favelas
| The Indians died and the blacks who are not in the cell are in the favelas
|
| Meu verso tem poder
| my verse has power
|
| É o arrastão do gueto que bota playboy pra correr
| It's the ghetto drag that puts playboy on the run
|
| O governo promove o racismo e a segregação
| The government promotes racism and segregation
|
| Mais cedo ou tarde o poder voltará pra nossas mãos
| Sooner or later the power will return to our hands
|
| Pois na bíblia têm esta frase escrita
| Because in the bible they have this sentence written
|
| «Bem aventurados aqueles que tem sede de justiça»
| «Blessed are those who thirst for justice»
|
| Sejam eles brancos ou pretos, pois serão recompensados por Deus serão
| Whether they are white or black, as they will be rewarded by God, they will be
|
| satisfeitos
| satisfied
|
| E só pra complementar, eu vou terminar dizendo que é muita treta
| And just to complement, I'll finish by saying that it's a lot of bullshit
|
| O pacto que o governo fez com o capeta norte-americano
| The pact the government made with the North American devil
|
| Que instalou a indústria que mata milhões por ano me refiro ao álcool
| Who installed the industry that kills millions a year I mean alcohol
|
| Me refiro a nicotina destruição dos meus manos
| I mean nicotine destruction of my brothers
|
| Destruição das minas eu vou dizer pode acreditar
| Destruction of the mines I will say believe it
|
| A maior treta de todas vai ser quando Jesus cristo voltar
| The biggest bullshit of all will be when Jesus Christ returns
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| Émuita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| É muita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| Quem fala, Pregador Luo, respeito e amor à banca
| Who speaks, Preacher Luo, respect and love for banking
|
| Consciência e Drr, W. Gi chegaa
| Consciousness and Drr, W. Gi enough
|
| É muita treta é o sangue que corre no meio da favela
| It's a lot of bullshit it's the blood that runs in the middle of the favela
|
| Troca de tiro, corpo no chão, cartucho de escopeta, a droga que mata meu povo
| Exchange of fire, body on the floor, shotgun shell, the drug that kills my people
|
| A polícia que sobe o morro, moleque desaparece da área
| The police that go up the hill, kid disappears from the area
|
| Depois encontrado morto outro irmão sem perdão executado
| Then found dead another brother without forgiveness executed
|
| Acerto de conta, inimigo traidor com ambição, te jogando na lama
| Account settling, traitorous enemy with ambition, throwing you into the mud
|
| Muita treta é a mãe que passa fome, agoniada por seu filho viver
| A lot of bullshit is the mother who goes hungry, agonizing for her child to live
|
| O poder que passa por cima sem se importar com você
| The power that passes over you without caring about you
|
| O presídio lotado, já não cabem ninguém nos raios
| The prison is full, no one can fit in the rays
|
| Vitimas da podridão, sistema mercenário
| Victims of rot, mercenary system
|
| O sonho que não se realiza poder matando vida
| The dream that doesn't come true power killing life
|
| Controle da população, criação de homicidas, o compasso seduz
| Population control, creation of murderers, the beat seduces
|
| Peço paz, chamo a luz
| I ask for peace, I call the light
|
| O meu caminho é guiado por ch e um homem chamado Jesus
| My path is guided by ch and a man named Jesus
|
| É muita treta, mano, é muita treta, muita treta mano
| It's a lot of bullshit, nigga, it's a lot of bullshit, a lot of bullshit, nigga
|
| Vish
| Vish
|
| Émuita treta
| It's a lot of bullshit
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| Émuita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| Vish
| Vish
|
| É muita treta vish
| It's a lot of bullshit
|
| Muita treta
| a lot of bullshit
|
| É muita treta!
| It's a lot of bullshit!
|
| Apocalipse 16
| Revelation 16
|
| Consciência Humana
| Human Consciousness
|
| Zona leste
| East zone
|
| Zona sul
| South Zone
|
| Brasil | Brazil |