| Os moleques tão ligados
| The kids so connected
|
| Que tem que ser mais ousado
| That has to be bolder
|
| Os moleques tão ligados
| The kids so connected
|
| Que tem que ser mais ousado
| That has to be bolder
|
| Crescer, progredir
| grow, progress
|
| Estudar é o barato
| Studying is cheap
|
| Crescer, progredir
| grow, progress
|
| Estudar é o barato
| Studying is cheap
|
| A estrada da felicidade é uma trilha longa
| The road to happiness is a long trail
|
| A estrada da felicidade é uma trilha longa
| The road to happiness is a long trail
|
| Então mete o pé neguim e se joga pra lá
| So put your foot down and throw away
|
| Então mete o pé neguim e se joga pra lá
| So put your foot down and throw away
|
| Sucesso pra nós, glória a Deus
| Success for us, glory to God
|
| Alegria e saúde é o que eu quero pros meus
| Joy and health is what I want for my
|
| Tem que ter lazer, também tem que ter prazer
| You have to have leisure, you also have to have pleasure
|
| A chave da vitória tá no nível do saber
| The key to victory is at the level of knowing
|
| Ver meus manos sofrer não é bom
| Seeing my niggas suffer is no good
|
| Prefiro eles de boa curtindo um bom som
| I prefer them good enjoying good sound
|
| Cheios de astúcia pra enfrentar o mundão
| Full of cunning to face the big world
|
| Meditando na palavra, aprimorando o seu dom
| Meditating on the word, improving your gift
|
| Servindo a Cristo, somente a Cristo
| Serving Christ, only Christ
|
| Abandonando a loucura e tomando juízo
| Abandoning madness and coming to sense
|
| O paraíso tá pra nós é o que vamos herdar
| paradise is for us it is what we will inherit
|
| Então mete o pé neguim e se joga pra lá
| So put your foot down and throw away
|
| Os moleques tão ligados
| The kids so connected
|
| Que tem que ser mais ousado
| That has to be bolder
|
| Os moleques tão ligados
| The kids so connected
|
| Que tem que ser mais ousado
| That has to be bolder
|
| Crescer, progredir
| grow, progress
|
| Estudar é o barato
| Studying is cheap
|
| Crescer, progredir
| grow, progress
|
| Estudar é o barato
| Studying is cheap
|
| A estrada da felicidade é uma trilha longa
| The road to happiness is a long trail
|
| A estrada da felicidade é uma trilha longa
| The road to happiness is a long trail
|
| Então mete o pé neguim e se joga pra lá
| So put your foot down and throw away
|
| Então mete o pé neguim e se joga pra lá
| So put your foot down and throw away
|
| O bang é mil grau
| The bang is a thousand degrees
|
| Tem sangue rolando, tem bala comendo
| There's blood flowing, there's bullet eating
|
| Menor tá morrendo
| minor is dying
|
| A mãe passa mal, vê pelo jornal, o filho querido no matagal
| The mother feels sick, sees in the newspaper, the dear son in the bush
|
| Assassinado, largado, sem vida, morto
| Murdered, dropped, lifeless, dead
|
| Em ação policial
| in police action
|
| Descambou pelo mundão e trocou tiro com a polícia
| He wandered around the world and exchanged fire with the police
|
| Quis ser o vida loka, e se encheu de malícia
| He wanted to be the crazy life, and he was filled with malice
|
| Nego vai sentar o pau
| Nego will sit the dick
|
| Isso é a lei da selva e juvenil passa mal
| This is the law of the jungle and young people get sick
|
| Quer comandar a cena, mas não sabe de nada
| Wants to command the scene, but doesn't know anything
|
| Inocente, vacilou na parada
| Innocent, faltered in the stop
|
| Saiu pra descolar uma nave irada
| Went out to take off an angry ship
|
| Apostou alto, perdeu tudo, esse não volta pra casa
| Bet big, lost it all, this one doesn't come home
|
| Se orienta rapaz, vê se não vai dá mancada
| If guide yourself boy, see if you won't go wrong
|
| Os moleques tão ligados
| The kids so connected
|
| Que tem que ser mais ousado
| That has to be bolder
|
| Os moleques tão ligados
| The kids so connected
|
| Que tem que ser mais ousado
| That has to be bolder
|
| Crescer, progredir
| grow, progress
|
| Estudar é o barato
| Studying is cheap
|
| Crescer, progredir
| grow, progress
|
| Estudar é o barato
| Studying is cheap
|
| A estrada da felicidade é uma trilha longa
| The road to happiness is a long trail
|
| A estrada da felicidade é uma trilha longa
| The road to happiness is a long trail
|
| Então mete o pé neguim e se joga pra lá
| So put your foot down and throw away
|
| Então mete o pé neguim
| So put your foot down
|
| Tem que ser mais ousado se quiser se dá bem
| You have to be more daring if you want to get along well
|
| Pensar no plano melhor que o resgate do refém
| To think of the better plan than the rescue of the hostage
|
| Ambicionar, ser mais que o soldado da biqueira
| Ambition, to be more than the toe soldier
|
| Que cai na trocação no arrebento com os caveira
| Which falls in the exchange in the burst with the skull
|
| Tem que bolar melhor esse seu plano de carreira
| You have to work out your career plan better
|
| Porque um malote roubado é sempre passageiro
| Because a stolen pouch is always fleeting
|
| Na hora do acerto, eles levam seu dinheiro
| At the time of the settlement, they take your money
|
| Seja na força ou na calma, arrebentam o teu corpo
| Whether in the strength or in the calm, they break your body
|
| Devoram tua alma, ai é foguetano
| They devour your soul, oh it's rocket
|
| Tem que ser mais ousado ou vai queimar no inferno
| You have to be bolder or you'll burn in hell
|
| Você segue Jesus ou confia na sorte
| Do you follow Jesus or trust in luck
|
| Cuidado
| Caution
|
| O salário do pecado é a morte | The salary of sin is death |