Translation of the song lyrics Ревность - Ресторатор

Ревность (original)

И ты в плену моих оков
Закрыта в залах моего замка
Вроде всегда можешь уйти легко
Но, знаю, все равно вернёшься завтра
И ты в плену моих оков
Закрыта в залах моего замка
Вроде всегда можешь уйти легко
Я заберу тебя в большой город
И закрою в четырех стенах своего замка
Стража выпустит тебя нескоро
Мне совсем тебя не жалко ведь
Я заберу тебя в большой город
Ты забудешь всех своих бывших
Ты подаришь мне своё сердце
Ради всех здесь раньше живших
Ты не одна в этих лабиринтах дворца
Я наблюдаю за тобой бережно
Тебе не удастся заметить творца
Я замурован в стенах и скрыт под одеждами
Я развиваюсь флагами на бойницах
Под ними трупами лежат твои бывшие
Мне иногда грустно и часто хочется
Сжечь весь этот город, не оставив выживших
Я заберу тебя в большой город
И ты в плену моих оков
Закрыта в залах моего замка
Вроде всегда можешь уйти легко
Но, знаю, все равно вернёшься завтра
И ты в плену моих оков
Закрыта в залах моего замка
Вроде всегда можешь уйти легко
Но, знаю, все равно вернёшься завтра
Я заберу тебя в большой город
Я обложу твои ноги золотом
Наши чувства вспыхнут как порох
Наши чувства амуром уколоты
Я назову твоим именем реку
Что омывает границы царства
Меня не вылечит главный лекарь
Ему уже не найти лекарство
Ты холодна и закрыта
Я сам как молчаливый охранник у двери замка
Возьму на душу этот грех, прости
И ты умрёшь так и не покинув крепости
И ты в плену моих оков
Закрыта в залах моего замка
Вроде всегда можешь уйти легко
Но, знаю, все равно вернёшься завтра
И ты в плену моих оков
Закрыта в залах моего замка
Вроде всегда можешь уйти легко
Но, знаю, все равно вернёшься завтра

Ревность (translation)

And you are a prisoner of my shackles
Closed in the halls of my castle
Seems like you can always leave easily
But I know you'll still be back tomorrow
And you are a prisoner of my shackles
Closed in the halls of my castle
Seems like you can always leave easily
I will take you to the big city
And I will close in the four walls of my castle
The guards won't let you out soon
I don't feel sorry for you at all
I will take you to the big city
You will forget all your exes
You will give me your heart
For everyone who used to live here
You are not alone in these labyrinths of the palace
I watch you carefully
You will not be able to notice the creator
I am walled up in walls and hidden under clothes
I develop flags on loopholes
Under them lie your former corpses
I sometimes feel sad and often want
Burn down this whole city leaving no survivors
I will take you to the big city
And you are a prisoner of my shackles
Closed in the halls of my castle
Seems like you can always leave easily
But I know you'll still be back tomorrow
And you are a prisoner of my shackles
Closed in the halls of my castle
Seems like you can always leave easily
But I know you'll still be back tomorrow
I will take you to the big city
I will wrap your feet in gold
Our feelings will flare up like gunpowder
Our feelings are pricked by cupid
I will name a river after you
That washes the borders of the kingdom
The chief physician will not cure me
He can no longer find a cure
You are cold and closed
I myself am like a silent guard at the castle door
I'll take this sin on my soul, I'm sorry
And you will die without leaving the fortress
And you are a prisoner of my shackles
Closed in the halls of my castle
Seems like you can always leave easily
But I know you'll still be back tomorrow
And you are a prisoner of my shackles
Closed in the halls of my castle
Seems like you can always leave easily
But I know you'll still be back tomorrow