| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Жизнь такая прелесть!
| Life is such a delight!
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Yes!
| Yes!
|
| Да, бывают и такие дни в календаре,
| Yes, there are such days on the calendar,
|
| Что-либо делать лень, хоть и сотни дел.
| Too lazy to do anything, even though there are hundreds of things to do.
|
| А вроде принял Витамин С", да, и по Цельсию +27.
| And it seems that he took Vitamin C, "yes, and +27 Celsius.
|
| Я полон сил, но влип в постель.
| I am full of strength, but I got into bed.
|
| Пусть мне не по себе как-то так прятать
| Let me not feel comfortable hiding somehow
|
| Потенциал свой в дебрях пустой спальни.
| Your potential is in the wilds of an empty bedroom.
|
| Но я не встану, пока не нависнет и не заставят;
| But I will not get up until it hangs over and is forced;
|
| Пока не разбудят криком «Давай с нами!»
| Until they wake up with the cry "Come with us!"
|
| И вот, тогда начинается жара.
| And that's when the heat starts.
|
| Сначала дома — потом на весь город гульба.
| First at home - then to the whole city a spree.
|
| Подняв скопом несколько сотен районов,
| Raising a crowd of several hundred districts,
|
| И даже в «Спальных» сегодня праздник особый.
| And even in "Bedrooms" today is a special holiday.
|
| Сегодня -все мы весельем переполнены.
| Today, we are all full of fun.
|
| Одна семья, а не просто толпа знакомых.
| One family, not just a crowd of acquaintances.
|
| Неважно: вторник или среда.
| It doesn't matter if it's Tuesday or Wednesday.
|
| Мы говорим: «Yes to life» — всегда!
| We say: "Yes to life" - always!
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Жизнь такая прелесть!
| Life is such a delight!
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Yes!
| Yes!
|
| Будь уверен — всё случиться и любовь к тебе придет.
| Be sure - everything will happen and love will come to you.
|
| Тихо в двери постучится и сама тебя найдет.
| She will knock softly at the door and find you herself.
|
| Раскрасит мир твой новыми красками — от земли и до небес.
| Color your world with new colors - from earth to heaven.
|
| Это будет вовсе не сказка. | It won't be a fairy tale at all. |
| Ты поверь, и скажи: «YES!»
| You believe and say: "YES!"
|
| Все желания, как птицы, что взлетают в небо ввысь!
| All desires are like birds that fly up into the sky!
|
| Если это ночь, то счатье то попробуй хоть из…
| If it's night, then luckily try at least from ...
|
| Делай то, что хочешь ты и забудь про негатив.
| Do what you want and forget about the negative.
|
| Разложи себя на ноты и исполни тот мотив.
| Decompose yourself into notes and perform that motive.
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Жизнь такая прелесть!
| Life is such a delight!
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Yes!
| Yes!
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Жизнь такая прелесть!
| Life is such a delight!
|
| Yes, если мы вместе.
| Yes, if we are together.
|
| Yes! | Yes! |
| Весь мир поёт песни.
| The whole world sings songs.
|
| Yes, — и счастье и свет есть.
| Yes, there is both happiness and light.
|
| Yes! | Yes! |