
Date of issue: 25.03.2007
Age restrictions: 18+
Record label: At(h)ome
Song language: French
Babylone(original) |
En ville je balade mes pulsions |
Espérant trouver le grand frisson, seulement |
Seulement sortir de l’isolement |
C’est aussi exister violemment |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Soumis aux humeurs de lois étranges |
Toutes flanquées d’actes manqués |
Des non-dits qui arrangent |
Je préfère avoir tort avec l’amour |
Que raison avec la haine |
Corriger mes erreurs plus que j’en sème |
Dans le champ des possibles |
Du monde visible que j’aime ! |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Je ne suis à Babylone qu’une poussière dans l’oeil du cyclone |
En ville je balade mes pulsions |
Au milieu des mouvements et des sons |
En ville je balade mes pulsions |
Au milieu des mouvements et des sons |
Dans la faune je me fond aisément |
Animal psychosocial conscient |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne |
Je ne suis à Babylone qu’une poussière dans l’oeil du cyclone |
(Merci à Loww pour cettes paroles) |
(translation) |
In town I wander my impulses |
Hoping to find the big thrill, only |
Only get out of isolation |
It is also to exist violently |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
Subject to the moods of strange laws |
All flanked by missteps |
Unsaid things that suit |
I'd rather be wrong with love |
What reason with hate |
Correct my mistakes more than I sow |
In the field of possibilities |
Of the visible world that I love! |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
I'm just dust in the eye of the cyclone in Babylon |
In town I wander my impulses |
Amid the movements and sounds |
In town I wander my impulses |
Amid the movements and sounds |
In wildlife I easily blend in |
Conscious psychosocial animal |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
I live in Babylon, in the background noise that echoes |
I'm just dust in the eye of the cyclone in Babylon |
(Thanks to Loww for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
L'enfer des dieux | 2020 |
Vae soli ! | 2020 |
Reprendre mes esprits | 2020 |
World On Fire | 2009 |
Chiens de la casse | 2020 |
Derrière la foudre | 2020 |
Tout doit disparaître | 2012 |
Knowledge Is Power | 2020 |
L'esprit du temps | 2012 |
Même si j'explose | 2020 |
L'homme s'entête | 2020 |
Positif à bloc | 2020 |
Raison close | 2012 |
Nerf de bœuf | 2020 |
Contraddiction | 2020 |
Furia | 2020 |
Des nouvelles du ciel | 2020 |
Respect to the Dancefloor | 2020 |
L'archipel des pensées | 2009 |
Chaman acide | 2018 |