| Eigentlich bist du super
| Actually you are great
|
| Ich mag dich eigentlich so wie du bist
| I actually like you the way you are
|
| Außen überwiegend super
| Outside mostly great
|
| Innen drin noch nicht
| Inside not yet
|
| Du wirst so super sein
| You will be so awesome
|
| Wenn du erst mal anders bist
| Once you're different
|
| Anders bist
| are different
|
| Anders bist
| are different
|
| Eigentlich bin ich super
| Actually I'm great
|
| Ich mag mich eigentlich so wie ich bin
| I actually like myself the way I am
|
| Außen überwiegend super
| Outside mostly great
|
| Innen drin noch nicht
| Inside not yet
|
| Ich werd so super sein
| I will be so awesome
|
| Wenn ich erst mal anders bin
| Once I'm different
|
| Anders bin
| am different
|
| Anders bin
| am different
|
| Die Nicht-so-gut-heit in dir
| The not-so-good in you
|
| Geht
| Goes
|
| Geht dann irgendwann weg
| Then go away at some point
|
| Die Nicht-so-gut-heit in mir
| The not-so-good in me
|
| Geht
| Goes
|
| Gar nicht
| Not at all
|
| Ich liebe dich!
| I love you!
|
| Insbesondere die Option
| In particular the option
|
| Auf deine Veränderung
| to your change
|
| Ich liebe mich!
| i love me
|
| Insbesondere die Option
| In particular the option
|
| Auf die in mir liegende Veränderung
| To the change within me
|
| Ich werd so super sein
| I will be so awesome
|
| Wenn ich erst mal anders bin
| Once I'm different
|
| Oh wenn ich anders bin
| Oh if I'm different
|
| Du wirst so super sein
| You will be so awesome
|
| Wenn du erst mal anders bist
| Once you're different
|
| Oh wenn du anders bist
| Oh if you're different
|
| Oh wenn ich anders bin
| Oh if I'm different
|
| Eigentlich sind wir super
| Actually we are great
|
| Wir mögen uns eigentlich so wie wir sind
| We actually like each other the way we are
|
| Außen überwiegend super
| Outside mostly great
|
| Innen drin noch nicht
| Inside not yet
|
| Wir werden so super sein
| We're gonna be so awesome
|
| Wenn wir endlich anders sind
| When we are finally different
|
| Anders sind
| are different
|
| Anders sind
| are different
|
| Die Nicht-so-gut-heit in uns
| The not-so-good in us
|
| Geht
| Goes
|
| Geht dann irgendwann weg
| Then go away at some point
|
| Die Nicht-so-gut-heit in uns
| The not-so-good in us
|
| Geht
| Goes
|
| Gar nicht
| Not at all
|
| Ich liebe dich!
| I love you!
|
| Insbesondere die Option
| In particular the option
|
| Auf deine Veränderung
| to your change
|
| Ich liebe mich!
| i love me
|
| Insbesondere die Option
| In particular the option
|
| Auf die in mir liegende Veränderung
| To the change within me
|
| Ich werd so super sein
| I will be so awesome
|
| Wenn ich erst mal anders bin
| Once I'm different
|
| Oh wenn ich anders bin
| Oh if I'm different
|
| Du wirst so super sein
| You will be so awesome
|
| Wenn du erst mal anders bist
| Once you're different
|
| Oh wenn du anders bist
| Oh if you're different
|
| Oh wenn wir anders sind
| Oh if we're different
|
| Anders sind
| are different
|
| Anders sind
| are different
|
| Wenn wir alle alle alle alle alle alle anders sind
| When we are all all all all all different
|
| Ich liebe dich! | I love you! |
| (alle alle anders sind)
| (all all are different)
|
| Ich liebe mich! | i love me |
| (alle alle alle alle anders sind) | (all all all all are different) |