| Tränen der Existenzlosigkeit (original) | Tränen der Existenzlosigkeit (translation) |
|---|---|
| Meine Augen der Angst sind geflohen | My eyes of fear have fled |
| Mein Geist will sich mit mir verschliessen | My spirit wants to close itself with me |
| Mein Herz ist verhungert | My heart is starving |
| Und meine Seele blickt mich fragend an Lasst uns tanzen lasst uns spielen | And my soul looks at me questioningly Let's dance, let's play |
| Lasst uns einfach nur gl_cklich sein | Let's just be happy |
| Lasst uns tanzen lasst uns spielen | let's dance let's play |
| Lasst uns die Erinnerung wieder beleben | Let's revive the memory |
| Doch niemand wird mich h_ren | But nobody will hear me |
| Wer soll mich denn auch h_ren? | Who is supposed to hear me? |
| Ich bin doch ganz alleine ! | I'm all alone! |
| Tags_ber haben wir gelacht und gespielt | During the day we laughed and played |
| Nachts sassen wir nur da und weinten | At night we just sat and cried |
| Wir haben nie begriffen, wie sch_n es war | We never realized how nice it was |
| Sp_ter wollte ich Sch_nheit sch_pfen | Later I wanted to create beauty |
| Doch ich begriff sehr schnell | But I understood very quickly |
| Ein Wurm verkriecht sich im Dreck | A worm hides in the dirt |
| Und dort liege ich immer noch | And there I still lie |
| Bereit zu sterben | Ready to die |
