Song information On this page you can find the lyrics of the song Versuchung, artist - Lacrimosa.
Date of issue: 07.09.2021
Song language: Deutsch
Versuchung(original) |
Lieber sterben |
Als dies noch einmal zu erleben |
Mit feuchten Augen blicke ich zurück |
Meine Lippen zittern hilflos überfordert |
Zuviel Worte drängen sich gemeinsam durch die Öffnung |
Nichts darf mehr hinaus |
Ich muss schweigen |
Muss den Menschen endlich entfliehen |
Ich kenne jede ihrer Lügen |
Kenne jeden falschen Atemzug |
Der Freund ist viel zu nahe |
Er ist ein Mensch und Feind |
Das Schild der Freundschaft deckt ihn jahrelang |
Dahinter sammelt er die Waffen |
Flucht |
Mit feuchten Augen sehne ich mich zurück |
Erstarre — tiefe Sehnsucht |
Schweig stille und erfriere |
Der Blick zurück erfasst den Rauch |
Die Ruine darunter |
Erwartungsvoll gespannt |
Die Silhouette zu erblicken |
Du steigst aus dem Nebel |
Zeig mir mehr von dir |
Fremde Venus — zeig mir mehr |
Lieber sterben |
Als dich in vollem Glanz zu sehen |
Bereite mich |
Ich falle vor dir nieder — Feind |
Gib mir mehr von dir |
Zieh dich aus |
Entblöße deine Seele |
An deine Brust will ich mich binden |
Auf weißem Marmor mich zur Ruhe legen |
Unter deinen Augen mich dir beugen |
Unter deinen Schwingen mich dir ganz ergeben |
Weiße Göttin oder Mensch? |
Gib mir mehr von dir |
Lass mich in deinen Krater sinken |
Nimm mich gefangen in deiner Mitte |
Erhöre meine Sehnsucht |
Lieber sterben |
Als dies noch einmal zu erleben |
Als dies noch einmal zu erleben |
(translation) |
rather die |
Than to experience this again |
I look back with tears in my eyes |
My lips tremble helplessly overwhelmed |
Too many words crowd together through the opening |
Nothing is allowed out |
I have to be silent |
Finally gotta escape from humans |
I know every one of their lies |
Know every wrong breath |
The friend is way too close |
He is a man and an enemy |
The shield of friendship covers him for years |
Behind it he collects the weapons |
Escape |
I look back with tears in my eyes |
Freeze — deep longing |
Shut up and freeze to death |
Looking back sees the smoke |
The ruins below |
Excited with anticipation |
To see the silhouette |
You rise from the mist |
show me more of you |
Strange Venus — show me more |
rather die |
Than to see you in all your glory |
prepare me |
I fall before you — enemy |
give me more of you |
undress yourself |
bare your soul |
I want to bind myself to your breast |
Lay down on white marble |
Before your eyes I bow to you |
Under your wings I surrender to you completely |
White goddess or human? |
give me more of you |
Let me sink into your crater |
Capture me in your midst |
hear my longing |
rather die |
Than to experience this again |
Than to experience this again |