Translation of the song lyrics Слаломисты - Юрий Визбор

Слаломисты (original)

Три тыщи лет стоял Кавказ,
И было грустно так без нас,
Ходили барсы по тропе,
Не опасаясь КСП.
Припев: Слаломисты, слаломисты —
Ленинградцы, москвичи.
Снег пушистый, воздух чистый,
Принял старт — быстрее мчи.
Но вот родились «новички»,
На грудь повеслии значки
И нацепили «мукачи»,
Они не едут, хоть кричи,
Припев.
Туман спускается с вершин,
На склоне ночью ни души,
Лишь метеоры за окном
Горят на спуске скоростном
Припев.
Живем мы в разных городах,
Где нету снега, нету льда,
Но лето — это ж ведь не век,
Опять услышит Алибек:
Припев.

Слаломисты (translation)

Three thousand years stood the Caucasus,
And it was so sad without us,
Leopards walked along the path,
Without fear of the PCB.
Chorus: Slalomists, slalomists -
Leningraders, Muscovites.
The snow is fluffy, the air is clean,
Took the start - faster rush.
But "newcomers" were born,
Hanging badges on the chest
And they put on “mukachi”,
They don't go, even if you shout,
Chorus.
Fog descends from the peaks
Not a soul on the slope at night,
Only meteors outside the window
They burn on the downhill
Chorus.
We live in different cities
Where there is no snow, no ice,
But summer is not a century,
Alibek will hear again:
Chorus.