Translation of the song lyrics Похороны любви - Шмели

Похороны любви (original)

Вот осталась сама на весь мир,
Окружила тоска тень мою.
Боль изгнала покой, вместо линий — пунктир,
Но не буду с тобой, пусть я даже сгорю.
Места нет мне в огромной, огромной любви,
Моё имя — Вселенская Тьма.
Лунный свет мой погас в объятиях твоих
И не вернётся к тебе никогда.
время жить, но так страшно до слез
Час испить мне дух всех текил,
Или просто одной на машине в мороз
По Москве ночной до потери всех сил.
Места нет мне в огромной, огромной любви,
Моё имя — Вселенская Тьма.
Лунный свет мой погас в объятиях твоих
И не вернётся к тебе никогда.

(translation)

Here she remained herself for the whole world,
Sadness surrounded my shadow.
Pain banished peace, instead of lines - a dotted line,
But I will not be with you, even if I burn.
There is no place for me in a huge, huge love,
My name is Universal Darkness.
My moonlight went out in your arms
And will never come back to you.
time to live, but so scary to tears
It's time for me to drink the spirit of all tequila,
Or just alone in a car in the cold
In Moscow at night until the loss of all strength.
There is no place for me in a huge, huge love,
My name is Universal Darkness.
My moonlight went out in your arms
And will never come back to you.