Translation of the song lyrics Беги - Михаил Бублик

Беги (original)

Твою любовь, возможно, не глядя на финал,
От дефицита дрожи я просто выдумал.
Я забывал от счастья любви количество.
Был в своём новом счастье, как в электричестве.
Среди пустых проспектов я жадно шёл за ней.
Ты стала незаметно моей мелодией,
А я твоею новью и неизвестностью.
Мы со своей любовью, как в турбулентности.
Беги, от меня, беги;
Ни мне, ни себе не лги.
Беги, себя береги;
Но беги, беги.
Я был потенциалом планетных полюсов,
А ты была началом моей весны без снов.
Я был обезоружен, снаружи невредим,
Я был тебе не нужен.
Твоей мечтой, наверно, я не был никогда;
И вот, в промокшем сердце холодная вода.
Я так неимоверно пытался всё спасти
Но у любви, наверно, был срок годности.
Беги, от меня, беги;
Ни мне, ни себе не лги.
Беги, себя береги;
Но беги, беги.
Беги, от меня, беги;
Ни мне, ни себе не лги.
Беги, себя береги;
Но беги, беги.
Беги, себя береги;
Но беги, беги.
Беги, беги!
Беги, беги!

(translation)

Your love, perhaps without looking at the finale,
From the lack of shivering, I just made it up.
I forgot from the happiness of love quantity.
I was in my new happiness, as in electricity.
Among the empty avenues, I eagerly followed her.
You became imperceptibly my melody,
And I am your novelty and uncertainty.
We are with our love, as in turbulence.
Run away from me, run away;
Don't lie to me or yourself.
Run, take care of yourself;
But run, run.
I was the potential of the planetary poles
And you were the beginning of my spring without dreams.
I was disarmed, unharmed on the outside,
You didn't need me.
Your dream, probably, I was never;
And now, in a wet heart, cold water.
I tried so hard to save everything
But love must have had an expiration date.
Run away from me, run away;
Don't lie to me or yourself.
Run, take care of yourself;
But run, run.
Run away from me, run away;
Don't lie to me or yourself.
Run, take care of yourself;
But run, run.
Run, take care of yourself;
But run, run.
Run Run!
Run Run!