Translation of the song lyrics Black despérado - Oxmo Puccino

Black despérado (original)

J’allais entamer la cinquième manche avec ma bitch
Quand Mars, Keuss, apparaissent dans ma TV
Ce qui signifie que l’heure est grave, magnifique ce temps
Baby tiens les draps chauds, je reviens et on va à la plage
J’ai mis mon masque, ma casquette et ma cape
Sur ma desperado-moto, quelle chance, je capte
C’est Mars, voilà le message:
Le rap français s’est fait kidnapper
Par des mauvaises chansons
Un euro, personne ne paye la rançon
On cherche un héros prévenu
Ce coup-là y’a pas de thunes
T’inquiètes, j’ai l’habitude, instru chargé toujours prêt
D’après toi qui appelle-t-on
Lorsque le monde court à sa perte musicale?
B et D brodé sur le torse en lettres capitales
Ne veut pas dire «Bande D’enfoirés», mic au poignet
Si tu ignores qui va gagner, va te soigner
C’est le Black Desperado
Au secours, on m’appelle, j’accours au galop
Black despera', règle tout hors caméra
Depuis l’Opéra Puccino, opère en scred
C’est le Black Desperado
Au secours, on m’appelle, j’accours au galop
Black despera'
Situation à haute température
Je rapplique rapido si ta go, on capture
Quelques jours d’enquêtes et dix fois que je passe là
Suspect ce type et, si j'étais susceptible
J’aurais pensé que m'étaient destinées ces injures misogynes
Quand il rugit, cria: «Sale karatéka de Black Desperado
On aura ta peau, fallait rester sur ta moto»
Il dit que le rap français est ligoté derrière la porte
Et que si je voulais y aller, fallait passer par son corps
L’idiot se met en garde, prononce un jeu de langue
Sens que ça va barder, j’suis trop speed
J’esquive sa gauche en finesse
En traître, je dégaine un lance-roquettes
«Mama Lova» dans les côtes
Je l’attrape par le cou, je le montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent trempe-le dans l’huile
Quand j’entends «Non !!!
Pitié, tiens la clé»
Juste avant ma lame s’est déséquilibrée
Rap français, tiens bon !!
Il te reste des rimes à vivre
Ne pleure plus, c’est moi, je suis venu te délivrer
C’est le Black Desperado
Au secours, on m’appelle, j’accours au galop
Black despera', règle tout hors caméra
Depuis l’Opéra Puccino, opère en scred
C’est le Black Desperado
Au secours, on m’appelle, j’accours au galop
Black despera'
Situation à haute température
Je rapplique rapido si ta go, on capture
Remboursé, remboursé
Remboursé, remboursé
Nous voilà dans la salle, atmosphère glauque
Le rap français bâillonné par terre frôle l’agonie
Un public déçu me cerne
Plus qu’un couplet dans le chargeur
Dites-moi comment tenir un concert
Un dernier regard au rap français
Je m'élance à l’avant de la scène
Mic' en avant, la voix en l’air
Chaque mot doit toucher sa cible
Si ma vocale en traverse dix
Je vise même le trapéziste
Flow élastique, combinaison de consonnes
De phrases connes qui sonnent
Appelle-moi aussi Joe l’astuce
Ce qui se passe t’y penses pas
Le rap français en personne qui donne ça
Il a mal aux pieds, boîte et danse à cloche pattes
On remercie qui?
Qui?
Mais où est le Black Despé'?
S’est excusé, informé dans l’instant
Paraîtrait-il qu’on torture le zouk à la rôtissoire
Mais ça c’est une autre histoire pour le Black Desperado
C’est le Black Desperado
Au secours, on m’appelle, j’accours au galop
Black despera', règle tout hors caméra
Depuis l’Opéra Puccino, opère en scred
C’est le Black Desperado
Au secours, on m’appelle, j’accours au galop
Black despera'
Situation à haute température
Je rapplique rapido si ta go, on capture

Black despérado (translation)

I was gonna start round five with my bitch
When Mars, Keuss, appear on my TV
Which means the hour is grave, magnificent this weather
Baby hold the sheets warm, I'm coming back and we're going to the beach
I put on my mask, my cap and my cape
On my desperado-motorbike, what luck, I catch
It's Mars, here's the message:
French rap got kidnapped
By bad songs
One euro, no one pays the ransom
We're looking for a forewarned hero
This time there's no money
Don't worry, I'm used to it, loaded instrument always ready
Who do you think we call
When the world is doomed musically?
B and D embroidered on the chest in capital letters
Don't mean "Buss of motherfuckers", mic on the wrist
If you don't know who's gonna win, go heal yourself
It's the Black Desperado
Help, I'm called, I come galloping
Black despera', rule everything off camera
From Opera Puccino, operates in scred
It's the Black Desperado
Help, I'm called, I come galloping
Black despera'
High temperature situation
I'll come back quickly if your go, we capture
A few days of investigations and ten times that I spend there
Suspect this guy and, if I was susceptible
I would have thought that these misogynistic insults were intended for me
When he roared, shouted, "Dirty Black Desperado karateka
We'll get your skin, had to stay on your bike"
He says French rap is tied up behind the door
And if I wanted to go I had to go through her body
Idiot warns, utters a tongue play
Feel that it's going to barder, I'm too fast
I dodge his left with finesse
As a traitor, I draw a rocket launcher
“Mama Lova” in the ribs
I grab it by the neck, I show it to these gentlemen
These gentlemen tell me dip it in oil
When I hear “No!!!
Please hold the key"
Right before my blade went off balance
French rap, hold on!!
You got rhymes left to live
Don't cry anymore, it's me, I came to deliver you
It's the Black Desperado
Help, I'm called, I come galloping
Black despera', rule everything off camera
From Opera Puccino, operates in scred
It's the Black Desperado
Help, I'm called, I come galloping
Black despera'
High temperature situation
I'll come back quickly if your go, we capture
refunded, refunded
refunded, refunded
Here we are in the room, gloomy atmosphere
French rap gagged on the ground borders on agony
A disappointed public surrounds me
More than a verse in the magazine
Tell me how to hold a concert
A Last Look at French Rap
I soar to the front of the stage
Mic' up, voice up
Every word must hit its target
If my voice goes through ten
I even aim for the trapeze artist
Elastic flow, consonant combination
Dumb phrases that sound
Call me too trick joe
What's going on don't you think about it
French rap person who gives that
He has sore feet, box and bell-legged dancing
Who do we thank?
Who?
But where is the Black Despé'?
Apologized, informed immediately
It seems that we torture the zouk at the rotisserie
But that's another story for the Black Desperado
It's the Black Desperado
Help, I'm called, I come galloping
Black despera', rule everything off camera
From Opera Puccino, operates in scred
It's the Black Desperado
Help, I'm called, I come galloping
Black despera'
High temperature situation
I'll come back quickly if your go, we capture