| Zwischen Rhein und Aufruhr (original) | Zwischen Rhein und Aufruhr (translation) |
|---|---|
| Zwischen Rhein und Ruhr | Between the Rhine and the Ruhr |
| Zwischen Rhein und Aufruhr | Between the Rhine and turmoil |
| Ich heiße Keule und mich kennt jeder | My name is Keule and everyone knows me |
| Ich trage Gummi, Strapse und Leder | I wear rubber, suspenders and leather |
| Und manchmal nackt, weil Gott mich so schön schuf | And sometimes naked because God made me so beautiful |
| Und hab' 'n traumhaft schlechten Ruf | And I have a fantastically bad reputation |
| Das ist egal, denn ich fühl' mich gut | It doesn't matter, because I feel good |
| In meinen Adern rollt ein schnelles Blut | Rapid blood is coursing through my veins |
| Ich brauch' Action, rund um die Uhr | I need action, around the clock |
| Und wohn' irgendwo zwischen Rhein und Aufruhr | And live somewhere between the Rhine and turmoil |
| Zwischen Rhein und Aufruhr | Between the Rhine and turmoil |
| Zwischen Rhein und Aufruhr | Between the Rhine and turmoil |
| Ich hasse Disco-Zombies, weißt' warum | I hate disco zombies, you know why? |
| Tut weh zu seh’n, die sind taubstumm | It hurts to see, they are deaf and dumb |
| Das große Schweign, lachen ist verboten | The big silence, laughing is forbidden |
| Im Tal dr lebenden Toten | In the valley of the living dead |
| Ich steh' nicht auf Eiszeit | I'm not into Ice Age |
| Wir brauchen die Heißzeit | We need the hot time |
| Zwischen Rhein und Aufruhr | Between the Rhine and turmoil |
| Zwischen Rhein und Aufruhr | Between the Rhine and turmoil |
| Ich saufe lieber Sekt und bumse rum | I'd rather drink champagne and fuck around |
| Statt Tee zu trinken und abzuwarten | Instead of drinking tea and waiting |
| Denn wenn man wartet, dass etwas passiert | Because when you wait for something to happen |
| Dann hat man meistens schlechte Karten | Then you usually have bad cards |
| Bei so 'ner coolen Modepopperin | With such a cool fashion popper |
| Da steht er mir sowieso nach innen | It suits me inside anyway |
| Er steht mir tatsächlich nach innen | He actually suits me inside |
| Bei so 'nem coolen Zombie-Mannequin | With a cool zombie mannequin |
Translation of the song lyrics Zwischen Rhein und Aufruhr - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zwischen Rhein und Aufruhr , by -Udo Lindenberg
Song from the album: Keule
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.08.1973
Song language:German
Record label:EastWest
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |