| skály letí, skály spí
| rocks flying, rocks sleeping
|
| v mracích bloudí bůh lidí
| the god of men wanders in the clouds
|
| náhle ležím mezi vším
| I am suddenly lying between everything
|
| a den je dlouhý, a den je krátký
| and the day is long, and the day is short
|
| a den je dlouhý, a den je krátký
| and the day is long, and the day is short
|
| v horách němým jsem se stal
| I became dumb in the mountains
|
| války dole jedou dál
| the wars below go on
|
| přesto hvězdy už zas jsou
| yet the stars are back
|
| a den je dlouhý, a den je krátký
| and the day is long, and the day is short
|
| a den je dlouhý, a den je krátký
| and the day is long, and the day is short
|
| má to být, že zlí jsou
| it is supposed to be that they are evil
|
| skály letí, skály jdou
| rocks are flying, rocks are going
|
| všechno se vším, ze všech stran
| everything with everything, from all sides
|
| musí to být, musí to být
| it must be, it must be
|
| musí to být, musí to být
| it must be, it must be
|
| nízko letí ptáci, hýkal v lese jí
| low flying birds, pampering her in the woods
|
| dole těžcí kráčí, i dobrý i zlý
| the hard walks down, good and bad
|
| zlatý je den, kdy zkouším psát a vůni cítím
| golden is the day I try to write and smell the scent
|
| svatý je den, kdy můžu vstát a vím, že bloudím
| holy is a day when i can get up and know i am wandering
|
| svatý je den | holy is the day |