Translation of the song lyrics Sobran las Palabras - Zpu

Sobran las Palabras (original)

Si peleas cuando yo he desfallecido
Y estás llena de fuerza cuando a mí ya me han vencido
Eres un hombro en que llorar lágrimas que no han caído, aún
Sobran las palabras, lees entre mis líneas
Y mi mente en blanco va tú eres mis ideas
Las ganas de avanzar cuando me atrapa la decidía
Dice: «para conseguirlo solo hace falta que creas» (x2)
Verso 1:
Y sin más que preguntarme tú sabes leer mi mente
Si me alejo aquella orilla tu conversación de puente hizo
Si me desquicie y perdí de vista la magia
Eres la que mi hambre sacia la que me lanzó un hechizo
La distancia, acortas y todo lo que me aportas sin quererlo
Eres el ángel que pasea por mi infierno sin quemarse
Yo soy el cuaderno y tú la base
Yo el enfermo que no dice na', tú el final de mi frase
El acabose, a veces cuando no sé que deparará el futuro
Tú me animas me haces sentir más seguro
Y es tan puro lo que siento cuando escribo
Que ya no hay malas caras si me olvido lo percibo en tu mirada
Y en la calma que transmites a mis ratos de amargura
Tú eres lo que yo no soy, puedes estar segura
Y por eso te comprendo y me comprendes
Por eso en este frío viernes miras a mis ojos y me entiendes
Sobran las palabras, lees entre mis líneas
Y mi mente en blanco va tú eres mis ideas
Las ganas de avanzar cuando me atrapa la decidía
Dice: «para conseguirlo solo hace falta que creas» (x2)
Verso 2:
Tú eres luz para esta oscuridad, la piedad de mi ira
La paz para esta ansiedad que dentro se respira
Eres la vida que aparece cuando solo veo muerte
La suerte en una mala racha que me hizo más fuerte
Verte tiene sensaciones que se chocan
Provocan explosiones cuando dos almas se tocan
Locas de atar
Eres la arena de este mar tranquilo
Si y no creo en el destino pero ella vino
Y sé que no fue por azar
Tu filo no puede cortarme
Tu mano está tan cerca
Despierta y tan atenta que a veces cuesta cogerla y
Si fallo y me confundo siempre tienes la respuesta
La derecha de mi izquierda, la complicidad es nuestra
Eres el orden de mi caos más absoluto
Lo cálido y templado una sonrisa en este luto
Junto a tí todo parece más posible
Eres el tacto a lo sensible
Y veo tan claro lo que siento que se va por invisible
Sobran las palabras, lees entre mis líneas
Y mi mente en blanco va tú eres mis ideas
Las ganas de avanzar cuando me atrapa la decidía
Dice: «para conseguirlo solo hace falta que creas» (x2)

(translation)

If you fight when I have fainted
And you are full of strength when they have already defeated me
You are a shoulder to cry tears that haven't fallen yet
There are plenty of words, you read between my lines
And my mind goes blank you are my ideas
The desire to move forward when it catches me I decided it
She says: "to get it you just need to believe" (x2)
Verse 1:
And without more than asking me you know how to read my mind
If I moved away from that shore, your bridge conversation made
If I lost my mind and lost sight of the magic
You are the one that satisfies my hunger the one that cast a spell on me
The distance, you shorten and everything you bring me without wanting it
You are the angel that walks through my hell without burning
I am the notebook and you are the base
I the sick man who doesn't say anything, you the end of my sentence
He's over, sometimes when I don't know what the future will hold
You cheer me up you make me feel safer
And it is so pure what I feel when I write
That there are no bad faces anymore if I forget I perceive it in your gaze
And in the calm that you transmit to my moments of bitterness
You are what I am not, you can be sure
And that's why I understand you and you understand me
That's why on this cold Friday you look into my eyes and understand me
There are plenty of words, you read between my lines
And my mind goes blank you are my ideas
The desire to move forward when it catches me I decided it
It says: "to achieve it you only need to believe" (x2)
Verse 2:
You are light for this darkness, the mercy of my anger
The peace for this anxiety that is breathed inside
You are the life that appears when I only see death
The luck in a losing streak that made me stronger
Seeing you has sensations that collide
Cause explosions when two souls touch
crazy to tie
You are the sand of this calm sea
Yes and I don't believe in destiny but she came
And I know that she was not by chance
Your edge can't cut me
your hand is so close
Awake and so attentive that sometimes it is difficult to catch her and
If I fail and I get confused, you always have the answer
The right of my left, complicity is ours
You are the order of my most absolute chaos
The warm and temperate a smile in this mourning
With you everything seems more possible
You are the touch to the sensitive
And I see so clearly what I feel that it is invisible
There are plenty of words, you read between my lines
And my mind goes blank you are my ideas
The desire to move forward when it catches me I decided it
It says: "to achieve it you only need to believe" (x2)