Song information On this page you can find the lyrics of the song Попрошайка, artist - Белая Гвардия. Date of issue: 20.10.2014
Song language: Russian language
Попрошайка(original) |
| Стою попрошайкой и милостыню предвкушаю, |
| Вы так ослепительны, сударь, я Вас обожаю! |
| Мне нравится Ваша карета и кучер, и лошадь, |
| Подайте же, ради Христа, ну, хоть ломаный грошик. |
| Мы очень бедны и живем под разваленной крышей, |
| Я Вашу карету сквозь щели чердачные вижу. |
| Я вижу в цветных экипажах внизу мостовую, |
| И к дамам проезжим я, сударь, Вас очень ревную. |
| А давеча барышня щедрая в лавке колбасной |
| Сама подарила мне ленты кусочек атласной, |
| Я ленту вплету, да и на мостовую отправлюсь, |
| А вдруг я Вам, сударь, с атласною лентой понравлюсь. |
| (translation) |
| I stand as a beggar and look forward to alms, |
| You are so dazzling, sir, I adore you! |
| I like your carriage and coachman and horse, |
| Give me, for the sake of Christ, well, at least a broken penny. |
| We are very poor and live under a collapsed roof, |
| I see your carriage through the attic cracks. |
| I see in the colored carriages below the pavement, |
| And I, sir, am very jealous of the ladies passing by. |
| And just now a generous young lady in a sausage shop |
| She herself gave me a piece of satin ribbon, |
| I'll weave the ribbon, and I'll go to the pavement, |
| What if you like me, sir, with a satin ribbon. |