| И нам плевать — четверг или понедельник
| And we don't care if it's Thursday or Monday
|
| Вообще плевать на день недели, по идее
| In general, do not care about the day of the week, in theory
|
| Она умеет, бро, поверь, она умеет
| She can, bro, believe me, she can
|
| Просто мне выдай курс, малая, полетели
| Just give me a course, little one, fly
|
| Нас не спалишь с ней в Перископике
| You can't burn us with her in Periscope
|
| Рядом с ней парни сразу теряются
| Next to her, the guys immediately get lost
|
| Будто в лифте под клаустрофобией
| Like in an elevator under claustrophobia
|
| Она оригинал, number one
| She is the original, number one
|
| Остальные — ну максимум копии
| The rest - well, maximum copies
|
| Эта девочка в топе, эта девочка — опиум
| This girl is top, this girl is opium
|
| Бармен, ты сделай самый пьяный микс
| Bartender, you make the most drunk mix
|
| Давай двойной и плюс ещё один для моей мисс
| Let's double and plus one more for my miss
|
| Как надоест, мы вызовем такси
| When we get bored, we'll call a taxi
|
| Домой? | Home? |
| Да боже упаси, мы дальше тусить
| God forbid, we continue to hang out
|
| Фото в ленту Инстаграма, что мы удалим с утра,
| Photo in the Instagram feed that we will delete in the morning,
|
| Но утро наступит где-то после обеда
| But the morning will come somewhere after lunch
|
| Ведь нам до весны, нам до весны
| After all, we are until spring, we are until spring
|
| Нам до весны, нам до весны
| We are until spring, we are until spring
|
| Пока люди ждут новый день, видят сны
| While people are waiting for a new day, dreaming
|
| Мы с ней тусим, ведь нам всё до весны
| We hang out with her, because we are all until spring
|
| Ведь нам до весны, нам до весны
| After all, we are until spring, we are until spring
|
| Нам до весны, нам до весны
| We are until spring, we are until spring
|
| Пока люди ждут новый день, видят сны
| While people are waiting for a new day, dreaming
|
| Мы с ней тусим, ведь нам всё до весны
| We hang out with her, because we are all until spring
|
| Ты мой приход эндорфина в крови
| You are my arrival of endorphins in the blood
|
| И нас несёт опять, да так, что лови
| And it carries us again, so catch
|
| Нас ни для кого нет, снова утро в обед
| We are not for anyone, again morning at lunchtime
|
| Кофе, дым сигарет
| Coffee, cigarette smoke
|
| Я как будто бы в ступоре
| I seem to be in a stupor
|
| На беззвучном повисли все трубки
| All pipes hung on silent
|
| И она нежно коснётся щеки моей пухлыми губками
| And she gently touches my cheek with plump lips
|
| Нам плевать пояса, мы не верим часам
| We don't care about belts, we don't trust watches
|
| И мы в душ, потом кушать, а дальше куда?
| And we take a shower, then eat, and then where?
|
| Да я честно не знаю сам
| Yes, I honestly don't know myself
|
| Фото в ленту Инстаграма, что мы удалим с утра,
| Photo in the Instagram feed that we will delete in the morning,
|
| Но утро начнётся где-то после обеда
| But the morning will start somewhere after lunch
|
| Ведь нам до весны, нам до весны
| After all, we are until spring, we are until spring
|
| Нам до весны, нам до весны
| We are until spring, we are until spring
|
| Пока люди ждут новый день, видят сны
| While people are waiting for a new day, dreaming
|
| Мы с ней тусим, ведь нам всё до весны
| We hang out with her, because we are all until spring
|
| Ведь нам до весны, нам до весны
| After all, we are until spring, we are until spring
|
| Нам до весны, нам до весны
| We are until spring, we are until spring
|
| Пока люди ждут новый день, видят сны
| While people are waiting for a new day, dreaming
|
| Мы с ней тусим, ведь нам всё до весны
| We hang out with her, because we are all until spring
|
| Нам до весны, нам до весны
| We are until spring, we are until spring
|
| Когда она рядом со мной, мне всё до весны
| When she is next to me, I'm all until spring
|
| Всё до весны | Everything until spring |