Translation of the song lyrics На балконе - Зомб

На балконе (original)

Моё сердце будто лёд, но ты особо не вникай
Ведь ты не Герда, я не Кай, и ты ко мне не привыкай,
Я люблю лишь этот дым, и у нас это взаимно
Захочешь меня увидеть детка, просто позвони мне.
Я тебя не забуду, но и вспоминать не стану
И ты меня не любишь, а это самое главное
Мы как две параллели, что пересеклись спонтанно
Но до утра мы вместе и пусть эмоции бьют фонтаном.
Да у нас не серьёзно,
Ни слова о чувствах
Ни слова о звёздах
Но если ты хочешь я покажу тебе космос.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
I'm sorry я фрагменты с твоей истории
Ты момент который в общем, я хотел бы на повторы
Так твои глаза блестят по бокалам сладкий яд
Завтра будешь ты с другим, но мне плевать что там не я.
Ты меня не забудешь или не вспомнишь вовсе,
Честно мне тоже ровно - где тебя детка носит,
Мы как две параллели, что пересеклись спонтанно
Но до утра мы вместе и дальше не строим планы.
Да у нас не серьёзно,
Ни слова о чувствах
Ни слова о звёздах
Но если ты хочешь я покажу тебе космос.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.

(translation)

My heart is like ice, but you don't really delve into
After all, you are not Gerda, I am not Kai, and you do not get used to me,
I love only this smoke, and we have it mutually
If you want to see me baby, just call me.
I won't forget you, but I won't remember you either
And you don't love me, and that's the most important thing
We are like two parallels that crossed spontaneously
But until the morning we are together and let emotions gush like a fountain.
Yes, we are not serious
Not a word about feelings
Not a word about the stars
But if you want, I'll show you space.
And we are with her on the balcony, we are driving on relaxation
Tomorrow is completely different, little one, don't call.
And we are with her on the balcony, drowning in relaxation
Tomorrow is completely different, little one, no offense.
And we are with her on the balcony, we are driving on relaxation
Tomorrow is completely different, little one, don't call.
And we are with her on the balcony, drowning in relaxation
Tomorrow is completely different, little one, no offense.
I'm sorry I'm fragments from your history
You are the moment that in general, I would like to repeat
So your eyes shine on glasses of sweet poison
Tomorrow you'll be with someone else, but I don't care that I'm not there.
You won't forget me, or you won't remember at all,
Honestly, I’m also exactly where the baby wears you,
We are like two parallels that crossed spontaneously
But until the morning we are together and no longer make plans.
Yes, we are not serious
Not a word about feelings
Not a word about the stars
But if you want, I'll show you space.
And we are with her on the balcony, we are driving on relaxation
Tomorrow is completely different, little one, don't call.
And we are with her on the balcony, drowning in relaxation
Tomorrow is completely different, little one, no offense.
And we are with her on the balcony, we are driving on relaxation
Tomorrow is completely different, little one, don't call.
And we are with her on the balcony, drowning in relaxation
Tomorrow is completely different, little one, no offense.