| Дай мне повод забыть тебя, не любить тебя
| Give me a reason to forget you, not to love you
|
| Я не знаю как быть теперь, ты все мысли мои
| I don't know what to do now, you are all my thoughts
|
| И тут так много зрителей, извините
| And there are so many viewers, sorry
|
| Но хеппи-энда не ждите, хочу всё удалить
| But don't expect a happy ending, I want to delete everything
|
| Ведь я устал уже кричать, что скучаю в этот чат
| After all, I'm already tired of screaming that I miss this chat
|
| Но нет смысла, ты давно перестала отвечать
| But it makes no sense, you stopped answering a long time ago
|
| Ведь я устал уже кричать, что скучаю в этот чат
| After all, I'm already tired of screaming that I miss this chat
|
| Но нет смысла, ты давно перестала отвечать
| But it makes no sense, you stopped answering a long time ago
|
| (Мне)
| (To me)
|
| А я запомнил каждый вздох, твой каждый стон и понеслось
| And I remembered every breath, your every moan and away we go
|
| И я всё понял, лишь по взгляду мне с тобой не надо слов
| And I understood everything, only by the look I do not need words with you
|
| Да я запомнил каждый день ну каждый час и каждый миг
| Yes, I remember every day, well, every hour and every moment
|
| Не переписать как черновик
| Do not rewrite as a draft
|
| Я бы отдал чувства свои бездомные
| I would give my feelings to the homeless
|
| Песни все монотонные лишь за глаза бездонные её
| Songs are all monotonous only for her bottomless eyes
|
| Но лабиринты бетонные прячут её укромно так
| But concrete labyrinths hide her so secluded
|
| Что нам не быть вдвоём
| That we can't be together
|
| Я бы отдал чувства свои бездомные
| I would give my feelings to the homeless
|
| Песни все монотонные лишь за глаза бездонные её
| Songs are all monotonous only for her bottomless eyes
|
| Но лабиринты бетонные прячут её укромно так
| But concrete labyrinths hide her so secluded
|
| Что нам не быть вдвоём
| That we can't be together
|
| Как прожить мне без неё, да забудь ты все кричат
| How can I live without her, but forget you all scream
|
| Так одолжите мне любовь, я не стану возвращать
| So lend me love, I won't return
|
| Это не лечится совсем, нет смысла бегать по врачам
| This is not treated at all, it makes no sense to run to the doctors
|
| Тебя забуду в тот же день, да-да — я помню обещал
| I will forget you on the same day, yes, yes - I remember I promised
|
| Я смотрел в твои глаза, ты ресничками хлопала-хлопала
| I looked into your eyes, you clapped and clapped your cilia
|
| И если не любовь, тогда это что было?
| And if not love, then what was it?
|
| Скажешь, чушь? | Do you say nonsense? |
| — Чёрная тушь на платье белое
| — Black ink on a white dress
|
| Слёзы капали-капали, ну что мы наделали?
| Tears dripped, dripped, well, what have we done?
|
| А я запомнил каждый вздох, твой каждый стон и понеслось
| And I remembered every breath, your every moan and away we go
|
| И я всё понял, лишь по взгляду мне с тобой не надо слов
| And I understood everything, only by the look I do not need words with you
|
| Да я запомнил каждый день ну каждый час и каждый миг
| Yes, I remember every day, well, every hour and every moment
|
| Не переписать как черновик
| Do not rewrite as a draft
|
| Я бы отдал чувства свои бездомные
| I would give my feelings to the homeless
|
| Песни все монотонные лишь за глаза бездонные её
| Songs are all monotonous only for her bottomless eyes
|
| Но лабиринты бетонные прячут её укромно так
| But concrete labyrinths hide her so secluded
|
| Что нам не быть вдвоём
| That we can't be together
|
| Я бы отдал чувства свои бездомные
| I would give my feelings to the homeless
|
| Песни все монотонные лишь за глаза бездонные её
| Songs are all monotonous only for her bottomless eyes
|
| Но лабиринты бетонные прячут её укромно так
| But concrete labyrinths hide her so secluded
|
| Что нам не быть вдвоём | That we can't be together |