Translation of the song lyrics Когда отпустит она - Зомб

Когда отпустит она (original)

И мы стоим с тобою под дождём,
А я не знаю, чего мы ждём
Ты всё сказала, и я промолчал
Я как не абонент, ничё не отвечал
Возьми мой зонт, сахарная, растаешь
Ты, как всегда, лучше меня всё знаешь
Так будет лучше, может, но кому?
Ведь мы теряем всё, что сейчас на кону
И я по старой схеме вновь на вписонах утонул
Это бессонница, скорей, а не любовь, да ну
Если любовь, не наливай, я за неё с горла
Да я в порядке, брат, правда, мне на неё до ла-
Такси не надо, я пешком пройдусь
Фонари развеют грусть, я, похоже, палюсь
И если лучше так, то так и будет пусть
Да я проснуться без неё боюсь
Воспоминания не трожь
Плевать там, чья уже вина
Такую больше не найдёшь
Да тебе такая, брат, и не нужна
Ты лей вина до краёв
Ты пей, братан, пей до дна
Я знаю точно — всё пройдет
Когда отпустит она
Она уйдет, когда ей будет выгодно
И когда выгодно будет, вернётся
Тебе станет плевать, с кем на вписонах прыгала
Она тебя не любит, она, скорее, смеётся
Ты варик для неё хороший, отпускать нельзя,
Но вы друг другу никто, вы даже не друзья
Я поддержу тебя при любых,
Но ты пойми, что ты не любишь, ты просто привык
Воспоминания не трожь
Плевать там, чья уже вина
Такую больше не найдёшь
Да тебе такая, брат, и не нужна
Ты лей вина до краёв
И пей, братан, пей до дна
Я знаю точно — всё пройдёт
Когда отпустит она
Воспоминания не трожь
Плевать там, чья уже вина
Такую больше не найдёшь
Да тебе такая, брат, и не нужна
Ты лей вина до краёв
Ты пей, братан, пей до дна
Я знаю точно — всё пройдёт
Когда отпустит она

(translation)

And we stand with you in the rain,
And I don't know what we are waiting for
You said everything and I kept silent
I, as not a subscriber, did not answer anything
Take my umbrella, sugar, you'll melt
You, as always, know everything better than me
It will be better, maybe, but to whom?
After all, we are losing everything that is now at stake
And I, according to the old scheme, again drowned on the vpisons
It's insomnia, rather than love, yeah
If love, don't pour it, I'm down for it
Yes, I'm fine, brother, really, I don't care about her
You don't need a taxi, I'll walk
Lanterns will dispel sadness, I seem to be burning
And if it's better that way, then so be it
Yes, I'm afraid to wake up without her
Memories don't touch
I don't care who's fault it is
You won't find one like this anymore
Yes, you don’t need such a brother
You lei wine to the brim
You drink, bro, drink to the bottom
I know for sure - everything will pass
When she let go
She will leave when it suits her
And when it will be profitable, it will return
You won't care who you jumped on the fit with
She doesn't love you, she rather laughs
You are good for her, you can't let go,
But you are nobody to each other, you are not even friends
I will support you in any
But you understand that you don't love, you're just used to
Memories don't touch
I don't care who's fault it is
You won't find one like this anymore
Yes, you don’t need such a brother
You lei wine to the brim
And drink, bro, drink to the bottom
I know for sure - everything will pass
When she let go
Memories don't touch
I don't care who's fault it is
You won't find one like this anymore
Yes, you don’t need such a brother
You lei wine to the brim
You drink, bro, drink to the bottom
I know for sure - everything will pass
When she let go