Translation of the song lyrics Как нравится нам - ZippO

Как нравится нам (original)

Валить отсюда нам не вариант
Разбитая посуда, эти судьбы в наших городах
Куда не летал — везде было занято
И цветные волосы вдруг мне плетут: «Мы порознь»
Всех тех, кто не нашёл в себе
Копают даже на высоте
Гляди, как стараются, тянется день
Ударь, ты, палец о палец — появится cash
На нас с тобою у этих людей нету ничего —
Нету ничего, нету-нету ничего
Для нас bankroll — это та жизнь, что не вверх дном;
Что, что не вверх дном
Что, что не вверх дном
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
И что нас ждёт за глаза
Нет и здесь все нужно оставить
Тут на самом дне нету зависти
Тут пацан, угадай без сил
Я, куда не водил, что не спроси —
Везде нужно платить, везде нужно платить
Всё пытался найти и взлететь один —
От себя не уйти, от себя не уйти
Игру я вёл всегда один, один, один
Никого на моём пути нет, какой негатив
Все, за нами гонят толпы
Кто знает толк узнает, кто в доме,
А весь наш город тут на ладони
Все в форме — хуй, кто догонет
На нас с тобою у этих людей нету ничего —
Нету ничего, нету-нету ничего
Для нас bankroll — это та жизнь, что не вверх дном;
Что, что не вверх дном
Что, что не вверх дном
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам

(translation)

Getting out of here is not an option for us
Broken dishes, these fates in our cities
Where did not fly - everywhere was busy
And colored hair suddenly weaves to me: "We are apart"
All those who did not find in themselves
Digging even at height
Look how they try, the day drags on
Hit, you, finger on finger - cash will appear
These people have nothing on you and me -
There is nothing, there is nothing
For us, the bankroll is the life that is not upside down;
What, what is not upside down
What, what is not upside down
(As we like) how is it above us, clouds above the ground
(As we like) how to choose your path, friend and find love here
(As we like) we all need you, we need you here
(As we like) I wake up at lunch, fall asleep at dinner
(As we like) how is it above us, clouds above the ground
(As we like) how to choose your path, friend and find love here
(As we like) we all need you, we need you here
(As we like) I wake up at lunch, fall asleep at dinner
And what awaits us behind the eyes
No, and everything must be left here
Here at the very bottom there is no envy
There's a kid, guess without strength
Where I didn’t lead, don’t ask -
Everywhere you need to pay, everywhere you need to pay
I tried to find everything and fly alone -
Don't get away from yourself, don't get away from yourself
I always played the game alone, alone, alone
There is no one in my way, what a negative
Everyone, crowds are chasing us
Who knows a lot knows who is in the house,
And our whole city is here in the palm of your hand
Everything is in shape - dick, who will catch up
These people have nothing on you and me -
There is nothing, there is nothing
For us, the bankroll is the life that is not upside down;
What, what is not upside down
What, what is not upside down
(As we like) how is it above us, clouds above the ground
(As we like) how to choose your path, friend and find love here
(As we like) we all need you, we need you here
(As we like) I wake up at lunch, fall asleep at dinner
(As we like) how is it above us, clouds above the ground
(As we like) how to choose your path, friend and find love here
(As we like) we all need you, we need you here
(As we like) I wake up at lunch, fall asleep at dinner
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like
How we like, how, how we like