| Перед глазами только ты, я здесь один.
| Before my eyes only you, I am alone here.
|
| Люди вокруг дикари, мы будем как они.
| People around are savages, we will be like them.
|
| Нюхает *окаин, сердце там утопил.
| Sniffing * Okain, drowned his heart there.
|
| В голове дым, ты по газам, пустой мир.
| There is smoke in my head, you are on the gases, an empty world.
|
| Хотел забыть тебя, музыку наливал;
| I wanted to forget you, I poured music;
|
| Каждый день новая, с тобой неправильная.
| Every day is new, wrong with you.
|
| Все, как при параде, в руках с препаратами.
| Everything, as in a parade, in hands with drugs.
|
| Все мы угарали и слезы затирали мы.
| We all died and we wiped away the tears.
|
| Мысли только о тебе, — ей говорю честно.
| Thoughts are only about you, I tell her honestly.
|
| Он просто потерял все, что так было естественно.
| He just lost everything that was so natural.
|
| Едва открытые сердца, размазаны все краски.
| Barely open hearts, all colors are smeared.
|
| Потерян я в массах, заполняю участок.
| I am lost in the masses, I fill the site.
|
| Все однообразно, кто жизнью потаскан —
| Everything is monotonous, who is worn out by life -
|
| Это все не напрасно, он любит твои глазки.
| It's not all in vain, he loves your eyes.
|
| Живу в далеком крае, высоко не летаю;
| I live in a distant land, I don’t fly high;
|
| За одной я скучаю и ее мне не хватает.
| I miss one and I miss her.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Держи ее за руку, пока не поздно,
| Hold her hand before it's too late
|
| А жизнь прожигает тупо для нее, как воздух.
| And life burns stupidly for her, like air.
|
| Держи крепче и мысли тебя калечат;
| Hold on tight and thoughts will cripple you;
|
| Просыпайся утром, ожидая вечером.
| Wake up in the morning, expect in the evening.
|
| Держи ее за руку, пока не поздно,
| Hold her hand before it's too late
|
| А жизнь прожигает тупо для нее, как воздух.
| And life burns stupidly for her, like air.
|
| Держи крепче и мысли тебя калечат;
| Hold on tight and thoughts will cripple you;
|
| Просыпайся утром, ожидая вечером.
| Wake up in the morning, expect in the evening.
|
| Не отличить бы вкусам, знаю, надежды и тайны.
| I would not distinguish between tastes, I know, hopes and secrets.
|
| Срывом награни ночь в глубине мы искали.
| Breaking the edge of the night in the depths we were looking for.
|
| Сильно забытыми местами и старые сильно,
| Strongly forgotten places and old ones,
|
| Обветренный губы, устаревший мотив.
| Weathered lips, outdated motif.
|
| На улице холод, душевным приходом
| It's cold outside, with a spiritual arrival
|
| Окутало нас и слышал беззаботный шепот.
| Enveloped us and heard a carefree whisper.
|
| Сольюсь с туманом на рассвете, страсти при свете.
| I will merge with the fog at dawn, passions at light.
|
| Размазана тушью помада, как всегда при цвете.
| Lipstick smeared with mascara, as always with color.
|
| Все играют облаком над нами вверх руками.
| Everyone plays with a cloud above us with their hands up.
|
| Поближе боль — это солнце босыми ногами.
| Closer pain is the sun with bare feet.
|
| Тут только под прохладными сортами, в душе пламя.
| Here only under the cool varieties, there is a flame in the soul.
|
| Ребенок окраин каждый прожженный день знает.
| The child of the outskirts knows every burnt day.
|
| По серой дороге
| On the gray road
|
| Не мечтаем, мир вокруг тебя непрост.
| We do not dream, the world around you is not easy.
|
| Время, как вода, на холодных берегах.
| Time is like water on cold shores.
|
| Никого вокруг и тишина морского дна.
| No one around and the silence of the seabed.
|
| Легкие на полный объем и пропоем:
| Light to full volume and sing:
|
| Нам нужно вдвоем, нам нужно вдвоем.
| We need two, we need two.
|
| Яркие огни, горящее сердце, пойми —
| Bright lights, burning heart, understand -
|
| В отражении детьми, мы остались людьми.
| In the reflection of children, we remained people.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Держи ее за руку, пока не поздно,
| Hold her hand before it's too late
|
| А жизнь прожигает тупо для нее, как воздух.
| And life burns stupidly for her, like air.
|
| Держи крепче и мысли тебя калечат;
| Hold on tight and thoughts will cripple you;
|
| Просыпайся утром, ожидая вечером.
| Wake up in the morning, expect in the evening.
|
| Держи ее за руку, пока не поздно,
| Hold her hand before it's too late
|
| А жизнь прожигает тупо для нее, как воздух.
| And life burns stupidly for her, like air.
|
| Держи крепче и мысли тебя калечат;
| Hold on tight and thoughts will cripple you;
|
| Просыпайся утром, ожидая вечером. | Wake up in the morning, expect in the evening. |