Translation of the song lyrics Время отпусти меня - NILETTO, ZippO

Время отпусти меня - NILETTO, ZippO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Время отпусти меня , by -NILETTO
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.12.2020
Song language:Russian language
Время отпусти меня (original)Время отпусти меня (translation)
Время, отпусти меня Time let me go
Как отпускали её погулять со мной How they let her go for a walk with me
Ночь такая длинная The night is so long
Длинная, длинная, порой Long, long, sometimes
Время, отпусти меня Time let me go
Как с уроков отпускали нас домой How they let us go home from the lessons
Время, не лечи меня Time, don't heal me
Время, не бери меня с собой Time, don't take me with you
Время, отпусти меня Time let me go
Как отпускали её погулять со мной How they let her go for a walk with me
Ночь такая длинная The night is so long
Длинная, длинная, порой (о, хо) Long, long, sometimes (oh ho)
Я не заметил, как пошёл снег I didn't notice how it snowed
Не помню, как приметил себе твой смех I don't remember how I noticed your laughter
В душе мороз и вот, надежда There is frost in the soul and now, hope
Лишь на тёплую одежду Only for warm clothes
Цветы-ты-ты менялись раз в год Flowers-you-you changed once a year
Банты выпускались раз в год Bows were issued once a year
Мы, мы, мы выпускались давно We, we, we were released a long time ago
Да, но я грущу всё равно Yes, but I'm sad anyway
На улице прохладно It is cold outside
А мне долго идти And I have a long way to go
Да и ладно Yes and okay
Время, отпусти меня Time let me go
Как с уроков отпускали нас домой How they let us go home from the lessons
Время, не лечи меня Time, don't heal me
Время, не бери меня с собой Time, don't take me with you
Время, отпусти меня Time let me go
Как отпускали её погулять со мной How they let her go for a walk with me
Ночь такая длинная The night is so long
Длинная, длинная, порой (о, хо) Long, long, sometimes (oh ho)
Время, мне есть чего терять здесь Time, I have something to lose here
Только не ищи в глубине души Just don't look in the depths of your soul
Раны от любви, рано полюбил Wounds from love, fell in love early
Рано или поздно, нужно уходить Sooner or later, you have to leave
Нужно уходить Need to leave
Снова минорными нотами схлестнётся боль Again, minor notes will clash with pain
Хочу вернуться, время тянет за собой I want to go back, time pulls along
Завернусь теплей, за окном зима I'll wrap myself warmer, it's winter outside
Ты все ждёшь ответа, но ты не сама You are all waiting for an answer, but you are not yourself
Ждёшь всё также лета и хочешь тепла You are also waiting for summer and you want warmth
Посмотри в глаза - время, отпусти меня Look into your eyes - time, let me go
Время, отпусти меня (отпусти меня) Time, let me go (let me go)
Как с уроков отпускали нас домой How they let us go home from the lessons
Время, не лечи меня (время, не лечи меня) Time don't heal me (time don't heal me)
Время, не бери меня с собой Time, don't take me with you
Время, отпусти меня (отпусти меня) Time, let me go (let me go)
Как отпускали её погулять со мной How they let her go for a walk with me
Ночь такая длинная The night is so long
Длинная, длинная, порой (о, хо)Long, long, sometimes (oh ho)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: