Lyrics of Шалом - Жасмин, Филипп Киркоров

Шалом - Жасмин, Филипп Киркоров
Song information On this page you can find the lyrics of the song Шалом, artist - Жасмин.
Date of issue: 11.10.2017
Song language: Russian language

Шалом

(original)
Я тебе навстречу просто улыбнусь,
И словами сердца твоего коснусь
Пожелаю счастья и удач в пути,
Станет легче и светлей тебе идти
Под полящим солнцем или под дождем
Я всегда тебе скажу: Привет, шалом!!!
Припев:
Шалом, мой друг, шалом
Пусть по разным дорогам идем
Шалом, мой друг, шалом
Мы же встретились, значит живем.
Шалом, мой друг, шалом!!!
Шалом, шалом
Мы же встретились, значит живем,
Шалом, шалом
Если жажда — я подам тебе воды,
Пожелаю уберечся от беды
Я тебе на память подарю свой взгляд,
Что бы каждой новой встрече ты был рад!
Под полящим солнцем или под дождем
Я всегда тебе скажу: Привет, шалом!!!
Припев:
Шалом, мой друг, шалом
Пусть по разным дорогам идем
Шалом, мой друг, шалом
Мы же встретились, значит живем
Шалом, мой друг, шалом!!!
Шалом, шалом
Мы же встретились, значит живем,
Шалом, шалом
Счастья на пути твоем,
Мира и добра в твой дом.
Ночью темной или светлым днем
И я всегда тебе скажу ШАЛОМ!!!
Припев:
Шалом, мой друг, шалом
Пусть по разным дорогам идем
Шалом, мой друг, шалом
Мы же встретились, значит живем
Шалом, мой друг, шалом!!!
Шалом, шалом
Мы же встретились, значит живем,
Шалом, шалом…
Мы же встретились, значит живем, шалом, шалом…
(translation)
I will just smile towards you,
And with the words of your heart I will touch
I wish you happiness and good luck on the way,
It will become easier and brighter for you to go
Under the pouring sun or under the rain
I will always tell you: Hello, shalom!!!
Chorus:
Shalom my friend, shalom
Let's go on different roads
Shalom my friend, shalom
We met, so we live.
Shalom my friend, shalom!!!
Shalom, shalom
We met, so we live,
Shalom, shalom
If you are thirsty, I will give you water,
I wish you to be saved from trouble
I'll give you my look as a keepsake,
So that you would be happy with every new meeting!
Under the pouring sun or under the rain
I will always tell you: Hello, shalom!!!
Chorus:
Shalom my friend, shalom
Let's go on different roads
Shalom my friend, shalom
We met, so we live
Shalom my friend, shalom!!!
Shalom, shalom
We met, so we live,
Shalom, shalom
Happiness on your way
Peace and goodness to your home.
Dark night or bright day
And I will always tell you SHALOM!!!
Chorus:
Shalom my friend, shalom
Let's go on different roads
Shalom my friend, shalom
We met, so we live
Shalom my friend, shalom!!!
Shalom, shalom
We met, so we live,
Shalom, shalom...
We met, so we live, shalom, shalom...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Дольче вита 2017
Просто подари 2011
Не жалею 2013
Головоломка 2017
Цвет настроения синий 2018
Как ты мне нужен 2017
Жестокая любовь 2002
Самый любимый 2017
Полетели 2016
Перепишу любовь 2017
Я за тебя умру 2000
Лабу-дабу 2017
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Долгие дни 2017
Обручальное кольцо 2017
Огонь и вода 2000

Artist lyrics: Жасмин
Artist lyrics: Филипп Киркоров

New texts and translations on the site:

NameYear
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992
V bezvětří 2024
Amar y Vivir 2019
Say Goodbye 2017