Translation of the song lyrics Одна любовь из миллиона - Зара

Одна любовь из миллиона (original)

За окном снова моросит.
Друг напротив друга, а внутри болит.
До краев наполняли мы души,
Только за любовь не выпили.
Вдоль ночных дорог, ты уходишь вновь,
На прощание бросив «До свидания».
Припев:
Одну любовь из миллиона других.
Из миллиона, чужих — мы не смогли спасти.
Целуй меня при встрече снова,
Но нет ни слова, ни слова о любви не говори!
Если так было суждено,
Как написанный сценарий для кино.
Между строк будем вычитать,
В чем признаться сложно и не рассказать.
Вдоль ночных дорог, ты уходишь вновь.
На прощание бросив «До свидания».
Припев:
Одну любовь из миллиона других.
Из миллиона, чужих — мы не смогли спасти.
Целуй меня при встрече снова,
Но нет ни слова, ни слова о любви не говори!
Не говори…
Не говори…
Припев:
Одну любовь из миллиона других.
Из миллиона, чужих — мы не смогли спасти.
Целуй меня при встрече снова,
Но нет ни слова, ни слова о любви не говори!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Одна любовь из миллиона (translation)

It's drizzling outside the window again.
Opposite each other, but it hurts inside.
We filled our souls to the brim,
Only they didn’t drink for love.
Along the night roads, you leave again,
In parting, leaving "Goodbye."
Chorus:
One love out of a million others.
Out of a million strangers, we could not save.
Kiss me when you meet again
But don't say a word, don't say a word about love!
If it was meant to be
Like a written movie script.
We will subtract between the lines
What is difficult to admit and not tell.
Along the night roads, you leave again.
In parting, leaving "Goodbye."
Chorus:
One love out of a million others.
Out of a million strangers, we could not save.
Kiss me when you meet again
But don't say a word, don't say a word about love!
Do not say…
Do not say…
Chorus:
One love out of a million others.
Out of a million strangers, we could not save.
Kiss me when you meet again
But don't say a word, don't say a word about love!
Friends!
Please note: in order to correctly correct the lyrics
or add an explanation of the lines of the Author, you must select at least two words