Song information On this page you can find the lyrics of the song Dans Les Jardins Des Baladins, artist - Yves Duteil. Album song J'attends, in the genre Поп
Date of issue: 16.01.1976
Record label: Believe
Song language: French
Dans Les Jardins Des Baladins(original) |
Dans les jardins des baladins, lorsque les gens s’arrtent un jour |
C’est pour cueillir un peu d’amour et de bonheur, le temps d’une heure |
Et pour s’en rchauffer le cњur |
Mais autrefois, au temps des rois |
Il existait une lgende: les fleurs toujours |
Sous leurs velours cachaient des philtres d’amour |
Et leur chagrin dans un parfum pour attirer les baladins |
Dans les jardins des baladins, quelques penses fleurissent un jour |
En dessinant des mots d’amour sur des chemins de parchemin |
Jaillis du coeur d’un baladin |
Et si parfois, au temps des rois, ils inventaient quelques lgendes |
Les troubadours, dans leurs discours cachaient des monceaux d’amour |
Que le destin leur rendait bien au long des jours et des chemins |
Dans leurs jardins de parchemin, les baladins vieillissent un jour |
En crivant des mots d’amour et leur bonheur, le temps d’une heure |
Viendra vous rchauffer le cњur |
Si leurs penses se sont fanes, il ne faut pas verser de larmes |
Mille roses en ont pos, depuis, les sicles ont pass |
Et le chagrin n’est qu’un parfum dans les jardins des baladins |
(translation) |
In the gardens of the wanderers, when people stop one day |
It's to pick a little love and happiness, for an hour |
And to warm your heart |
But once, in the days of kings |
There was a legend: the flowers always |
Under their velvet hid love potions |
And their sorrows in a perfume to attract wanderers |
In the gardens of wanderers, a few pansies bloom one day |
Drawing words of love on parchment paths |
Sprung from the heart of a wanderer |
What if sometimes, in the days of kings, they invented some legends |
The troubadours, in their speeches, hid heaps of love |
That destiny returned them well throughout the days and the paths |
In their gardens of parchment, the wanderers grow old one day |
By writing words of love and their happiness, the time of an hour |
Will come to warm your heart |
If their thoughts have faded, don't shed tears |
A thousand roses have laid them, since the centuries have passed |
And sorrow is but a perfume in the gardens of wanderers |