Song information On this page you can find the lyrics of the song Мой зайчик, artist - Юрий Шатунов.
Date of issue: 24.02.2013
Song language: Russian language
Мой зайчик(original) |
Гаснут сумерки летнего дня |
Ночь опустится звёздною тенью |
На коленях уснув у меня |
Ты уйдёшь в мир волшебных видений |
Я тебя осторожно возьму |
Как ребёнка, уставшего за день |
И в постель, уложив, обниму |
Спи, любимый мой Солнечный зайчик! |
Припев: |
Спи, мой ласковый зайчик, а я осторожно уйду |
Скрипнув, двери заплачут, и дождик заплачет в саду |
Спи, мой ласковый зайчик, прости, если в чём виноват |
Ты же знала, что дальше нельзя наши встречи скрывать |
Не имеем мы право любить |
Только не разлучить нас с тобою |
Надо чуть повзрослей тебе быть |
Чтобы это признали любовью |
Надо просто чуть-чуть подождать |
Время может быть что-то изменит |
И до боли, до слёз мне так жаль |
Что так медленно тянется время! |
Припев: |
Спи, мой ласковый зайчик, а я осторожно уйду |
Скрипнув, двери заплачут, и дождик заплачет в саду |
Спи, мой ласковый зайчик, прости, если в чём виноват |
Ты же знала, что дальше нельзя наши встречи скрывать |
Спи, мой ласковый зайчик, а я осторожно уйду |
Скрипнув, двери заплачут, и дождик заплачет в саду |
Спи, мой ласковый зайчик, прости, если в чём виноват |
Ты же знала, что дальше нельзя наши встречи скрывать |
(translation) |
The twilight of a summer day fades |
The night will fall like a starry shadow |
Falling asleep on my knees |
You will go to the world of magical visions |
I will take you carefully |
Like a child tired of the day |
And in bed, laying, hugging |
Sleep, my beloved Sunny Bunny! |
Chorus: |
Sleep, my affectionate bunny, and I will carefully leave |
Creaking, the doors will cry, and the rain will cry in the garden |
Sleep, my affectionate bunny, I'm sorry if I'm to blame |
You knew that our meetings can no longer be hidden |
We don't have the right to love |
Just don't separate us from you |
You need to grow up a little |
To recognize it as love |
You just have to wait a little |
Time may change something |
And to pain, to tears, I'm so sorry |
How slowly time passes! |
Chorus: |
Sleep, my affectionate bunny, and I will carefully leave |
Creaking, the doors will cry, and the rain will cry in the garden |
Sleep, my affectionate bunny, I'm sorry if I'm to blame |
You knew that our meetings can no longer be hidden |
Sleep, my affectionate bunny, and I will carefully leave |
Creaking, the doors will cry, and the rain will cry in the garden |
Sleep, my affectionate bunny, I'm sorry if I'm to blame |
You knew that our meetings can no longer be hidden |