Translation of the song lyrics Не бойся - Юрий Шатунов

Не бойся (original)

В этом доме твоём тишина, ты и я Ветер песню поёт под оркестр сентября,
А по окнам стучит, обижается дождь
Он ревнует тебя в лицо, ну и что ж В лицо ну и что ж В лицо ну и что ж Не бойся, не бойся, не бойся
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
А я не боюсь — тихо шепчешь ты мне
Вспоминая весну сходит дождик с ума
Помнит дождик страну, добрый ласковый май
Помнит теплые дни, но они позади
Мы дружны были с ним, а теперь он один,
А теперь он один,
А теперь он один

(translation)

There is silence in this house of yours, you and me The wind sings a song to the orchestra of September,
And the windows are knocking, the rain is offended
He's jealous in your face, well, well In your face, well, well In your face, well, well, don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid
After all, I will not give you to anyone
And let autumn not hope
On a cold night I can't be alone
Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid
Let the wind blow out the candle on the window
Autumn is hiding behind the windows,
And I'm not afraid - you whisper softly to me
Remembering spring, the rain goes crazy
Rain remembers the country, kind affectionate May
Remembers warm days, but they are behind
We were friendly with him, and now he is alone,
And now he's alone
And now he is alone