Translation of the song lyrics Помню, помню, помню я - Юрий Морфесси

Помню, помню, помню я (original)

Помню, помню, помню я,
Как меня мать любила,
И не раз, и не два
Сыну говорила.
Говорила сыну мать:
«Не водись с ворами, —
Будешь в каторге сидеть,
Скуют кандалами».
Я не крал, не воровал,
Я любил свободу.
В Сибирь-каторгу попал
Я по первому году.
Ах, помню, помню, помню я,
Как меня мать любила,
И не раз, и не два
Сыну говорила.
Помню, помню, помню я,
Как меня мать любила,
И не раз, и не два
Сыну говорила…

(translation)

I remember, I remember, I remember
How my mother loved me
And not once, not twice
She told her son.
The mother said to her son:
"Don't hang out with thieves, -
You will sit in hard labor,
They are bound with shackles.
I didn't steal, I didn't steal,
I loved freedom.
I ended up in Siberia-penal servitude
I'm in my first year.
Oh, I remember, I remember, I remember
How my mother loved me
And not once, not twice
She told her son.
I remember, I remember, I remember
How my mother loved me
And not once, not twice
She told her son...