Song information On this page you can find the lyrics of the song Париж, artist - Юрий Кукин. Date of issue: 10.11.2014
Song language: Russian language
Париж(original) |
| Ты что, мой друг свистишь? |
| Мешает жить Париж? |
| Ты посмотри — вокруг тебя тайга. |
| Подбрось ка дров в огонь, |
| Послушай, дорогой, |
| Он — там, а ты у черта на рогах. |
| Здесь, как на пляс Пигаль, |
| Весельем надо лгать — |
| Тоскою никого не убедишь… |
| Монмартр — у костра, |
| Сегодня — как вчера… |
| И перестань, не надо про Париж. |
| Немного подожди — |
| Потянутся дожди, |
| Отсюда никуда не улетишь… |
| Бистро здесь нет пока, |
| Чай вместо коньяка |
| И перестань, не надо про Париж. |
| Закрыла горы мгла. |
| Подумай о делах… |
| И перестань, не надо про Париж. |
| И перестань, не надо про Париж. |
| (translation) |
| Are you whistling my friend? |
| Does Paris get in the way? |
| You look - the taiga is around you. |
| Throw some wood on the fire |
| Listen dear |
| He is there, and you are at the devil's horns. |
| Here, as at the Pigalle dance, |
| Fun must lie - |
| You won't convince anyone with longing... |
| Montmartre - by the fire, |
| Today is like yesterday... |
| And stop it, don't talk about Paris. |
| Wait a little bit - |
| The rains will fall |
| You can't fly away from here... |
| Bistro is not here yet, |
| Tea instead of cognac |
| And stop it, don't talk about Paris. |
| The mountains were covered in darkness. |
| Think about things... |
| And stop it, don't talk about Paris. |
| And stop it, don't talk about Paris. |