| Ничего, ничего, все пройдет, перестань
| Nothing, nothing, everything will pass, stop
|
| Ты же в дальних дорогах справлялся с собой
| You coped with yourself on long journeys
|
| Просто-напросто ты постарел и устал
| It's just that you're old and tired
|
| Не поешь про туманы и чью-то любовь
| Do not sing about fogs and someone's love
|
| Посмотри, как с деревьев слетает листва
| See how the leaves fall from the trees
|
| К сердцу слишком уж близко ты стал принимать
| Too close to your heart you began to take
|
| И ворчанье дождя и чужие слова
| And the grunt of the rain and other people's words
|
| Продолжается жизнь, не сходи же с ума
| Life goes on, don't go crazy
|
| Закури сигарету, пройдись под дождем
| Light a cigarette, walk in the rain
|
| Как и прежде на помощь себе не зови
| As before, do not call for help
|
| Люди сами придут, а пока подождем
| People will come by themselves, but for now let's wait
|
| Как шутили друзья, такова C’est la vie
| As friends joked, such is C'est la vie
|
| Помолчим над уснувшей ночною Невой
| Let's be silent over the sleeping Neva at night
|
| Дождь прошел — огонек. | The rain has passed - a light. |
| Кто-то тоже не спит
| Someone also does not sleep
|
| Вот и все, потихонечку песню запой
| That's all, quietly sing a song
|
| Возвращайся домой. | Come home. |
| Все пройдет. | All will pass. |
| Потерпи. | Be patient. |