Translation of the song lyrics Город снов - Юля Паршута

Город снов (original)

Снова в этом ночном городе одиноких грехов
В вечном крике и шёпоте
Вечном поиске доз
Снова в ночном городе одиноких грехов
В вечном крике и шёпоте
Вечном поиске доз
Я ищу тебя, я ищу тебя, слышишь
Я ищу тебя, я ищу тебя, слышишь
Только тишина, только тишина и едет крыша
Небо на двоих, я одна ты слышишь
Где все в сером, а я в чёрном
В настроении с моим прошлым
Знаешь, мне не нужен повод
Чтобы искать тебя мне снова
Немое кино, серый дом, серый город
Мы двое давно в моем городе снов
В преступных глазах
Я вижу смысл
Он скрытый под шифрами
Скрыт томный взгляд
В грешных глазах
Я в них просто тону
Светит Луна, спутник Земли
Запутались фразы, запутались мы
В тёплой постели, музон мягко стелет
Мы в одной теме, мы наши тени
Пусть кто-то посмеет нам помешать — нет
Пусть кто-то посмеет мне что — то сказать вслед
Где все в сером, а я в чёрном
В настроении с моим прошлым
Знаешь, мне не нужен повод
Чтобы искать тебя мне снова
Немое кино, серый дом, серый город
Мы двое давно в моем городе снов
В преступных глазах
Я вижу смысл
Он скрытый под шифрами
Скрыт томный взгляд
В грешных глазах
Я в них просто тону
В преступных глазах
Я вижу смысл
Он скрытый под шифрами
Скрыт томный взгляд
В грешных глазах
Я в них просто тону

(translation)

Again in this night city of lonely sins
In eternal scream and whisper
Eternal search for doses
Again in the night city of lonely sins
In eternal scream and whisper
Eternal search for doses
I'm looking for you, I'm looking for you, do you hear
I'm looking for you, I'm looking for you, do you hear
Only silence, only silence and the roof goes
Heaven for two, I'm the only one you hear
Where everything is in gray, and I'm in black
In the mood with my past
You know I don't need a reason
To look for you again
Silent movie, gray house, gray city
We two have long been in my city of dreams
In criminal eyes
I see the meaning
He is hidden under ciphers
Hidden languid look
In sinful eyes
I just drown in them
The moon shines, satellite of the earth
Confused phrases, we are confused
In a warm bed, Mouzon gently spreads
We are in the same topic, we are our shadows
Let someone dare to interfere with us - no
Let someone dare to say something after me
Where everything is in gray, and I'm in black
In the mood with my past
You know I don't need a reason
To look for you again
Silent movie, gray house, gray city
We two have long been in my city of dreams
In criminal eyes
I see the meaning
He is hidden under ciphers
Hidden languid look
In sinful eyes
I just drown in them
In criminal eyes
I see the meaning
He is hidden under ciphers
Hidden languid look
In sinful eyes
I just drown in them