Translation of the song lyrics Всё в порядке - Юля Паршута

Всё в порядке (original)

Куда это нас приведёт, ты слёзы солёные.
Стало всё наоборот — такие не больные
Мы прячемся за тишину, а что нам останется?
А мне от тебя почему не скрыться, не спрятаться?
Двое не спят в этом городе,
Так тихо летят — посмотри.
Припев:
Если вокруг темно и холодно стало здесь —
Ты знай, что мы заодно горим так ярко!
Если усталая ночь твой мир поглотила весь —
Ты знай, что я просто есть и всё в порядке!
С нами всё в порядке.
С нами всё в порядке.
Ты прячешься среди стен.
Взлетай, раз так хочется.
А я без тебя совсем без имени и отчества.
Разделим напополам мы небо бескрайнее,
А я все твои слова на память оставила.
Двое не спят в этом городе,
Так тихо летят — посмотри.
Припев:
Если вокруг темно и холодно стало здесь —
Ты знай, что мы заодно горим так ярко!
Если усталая ночь твой мир поглотила весь —
Ты знай, что я просто есть и всё в порядке!
Если вокруг темно и холодно стало здесь —
Ты знай, что мы заодно горим так ярко!
Если усталая ночь твой мир поглотила весь —
Ты знай, что я просто есть и всё в порядке!
С нами всё в порядке.
С нами всё в порядке.

Всё в порядке (translation)

Where will this lead us, you salty tears.
Everything has become the opposite - they are not so sick
We hide behind silence, and what will be left for us?
Why can't I hide from you, hide?
Two do not sleep in this city,
They fly so quietly - look.
Chorus:
If it's dark and cold around here -
You know that we burn so brightly at the same time!
If the tired night swallowed up your whole world -
You know that I just exist and everything is in order!
Everything is fine with us.
Everything is fine with us.
You hide among the walls.
Take off if you want to.
And without you, I am completely without a name and patronymic.
We will divide in half the boundless sky,
And I left all your words in memory.
Two do not sleep in this city,
They fly so quietly - look.
Chorus:
If it's dark and cold around here -
You know that we burn so brightly at the same time!
If the tired night swallowed up your whole world -
You know that I just exist and everything is in order!
If it's dark and cold around here -
You know that we burn so brightly at the same time!
If the tired night swallowed up your whole world -
You know that I just exist and everything is in order!
Everything is fine with us.
Everything is fine with us.