| Ангел, севший мне на плечи (original) | Ангел, севший мне на плечи (translation) |
|---|---|
| Над Москвой и над Нью-Йорком | Over Moscow and over New York |
| Лето закрывает шторки | Summer closes the curtains |
| Предвещая снег и стужу | Foreshadowing snow and cold |
| Кружит листопад | Leaf fall is spinning |
| Но печалюсь я не очень | But I'm not very sad |
| Ждет меня родной мой Сочи | My dear Sochi is waiting for me |
| Моя нежные ладони | My tender palms |
| И любимый взгляд | And favorite look |
| Припев: | Chorus: |
| Я прошу меня простить | I ask you to forgive me |
| Далеко меня носило | carried me far |
| Никакой на свете силе | No power in the world |
| Нас не развести | Do not divorce us |
| Ты меня не збывай | You don't forget me |
| Я вернусь к тебе как прежде | I will return to you as before |
| Теплым ветром, как надеждой | Warm wind, like hope |
| Крылья обвивай | wrap your wings around |
| И опять попутный ветер | And again a fair wind |
| Понесет меня по свету | Carry me around the world |
| Расставания и встречи | Partings and meetings |
| Люди, города | people, cities |
| Чтобы путь мне не пророчил | So that the path does not prophesy for me |
| Ты всегда со мной мой Сочи | You are always with me my Sochi |
| Ангел, севший мне на плечи | An angel sitting on my shoulders |
| Ты со мной всегда | You are always with me |
| Припев: | Chorus: |
| Я прошу меня простить | I ask you to forgive me |
| Далеко меня носило | carried me far |
| Никакой на свете силе | No power in the world |
| Нас не развести | Do not divorce us |
| Ты меня не забывай | You don't forget me |
| Я вернусь к тебе как прежде | I will return to you as before |
| Теплым ветром, как надеждой | Warm wind, like hope |
| Крылья обвивай | wrap your wings around |
| Над Садовой и Цветным Бульваром | Above Sadovaya and Tsvetnoy Boulevard |
| Солнце разбросает лучи | The sun scatters rays |
| Ночь укроет мягким покрывалом | The night will cover with a soft veil |
| Улицы усталые твои | Your tired streets |
| Припев: | Chorus: |
| Я прошу меня простить | I ask you to forgive me |
| Далеко меня носило | carried me far |
| Никакой на свете силе | No power in the world |
| Нас не развести | Do not divorce us |
| Ты меня не забывай | You don't forget me |
| Я вернусь к тебе как прежде | I will return to you as before |
| Теплым ветром, как надеждой | Warm wind, like hope |
| Крылья обвивай | wrap your wings around |
Translation of the song lyrics Ангел, севший мне на плечи - Юля Паршута
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ангел, севший мне на плечи , by -Юля Паршута
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:13.02.2014
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 |