Translation of the song lyrics Я слушаю море - Юлия Ковальчук

Я слушаю море (original)

Я слушаю море.
Глаза закрываю, на солнце сгораю.
Устала от боли.
Тебя отпускаю, пока выключаю.
Молчать, все что так хочется сейчас.
Кричать умею без слов, только сердцем.
Как знать, сколько шагов, чтоб не обжечься
Пройти к тебе, найти тебя, понять.
Припев:
Вдох, и мне снова как-будто пять —
Я хочу по камням бежать,
Лепестки на любовь считать.
Мой вдох и выдох.
Вдох, я как море у диких скал —
То ласкаю, а то оскал.
Я без правил в любви живу;
Вдох, и я дышу!
Я слушаю море.
Пейзажи глазами, лишь ветер и горы.
Вся истина рядом.
Она в тишине, в глубине наших взглядов.
Молчать, все что так хочется сейчас.
Искать, кто виноват бесконечно.
Как знать, сколько шагов отмерит Вечность.
Пройти вдвоем.
Дышать тобой.
Прощать.
Припев:
Вдох, и мне снова как-будто пять —
Я хочу по камням бежать,
Лепестки на любовь считать.
Мой вдох и выдох.
Вдох, я как море у диких скал —
То ласкаю, а то оскал.
Я без правил в любви живу;
Вдох, и я дышу!
Вдох, и мне снова как-будто пять —
Я хочу по камням бежать,
Лепестки на любовь считать.
Мой вдох и выдох.
Вдох, я как море у диких скал —
То ласкаю, а то оскал.
Я без правил в любви живу;
Вдох, и я дышу!
Вдох, и я дышу.
Дышу.

(translation)

I listen to the sea.
I close my eyes, I burn in the sun.
Tired of pain.
I let you go while I turn it off.
Silence is all you want now.
I can scream without words, only with my heart.
How to know how many steps to avoid getting burned
To come to you, to find you, to understand.
Chorus:
Inhale, and again it's like five to me -
I want to run over the stones
Count petals for love.
My inhale and exhale.
Inhale, I'm like the sea at the wild rocks -
Then I caress, and then I grin.
I live without rules in love;
Breathe in and I breathe!
I listen to the sea.
Landscapes through the eyes, only wind and mountains.
All truth is there.
She is in silence, in the depths of our views.
Silence is all you want now.
Search who is to blame endlessly.
How to know how many steps Eternity will measure.
Pass together.
Breathe you.
Forgive.
Chorus:
Inhale, and again it's like five to me -
I want to run over the stones
Count petals for love.
My inhale and exhale.
Inhale, I'm like the sea at the wild rocks -
Then I caress, and then I grin.
I live without rules in love;
Breathe in and I breathe!
Inhale, and again it's like five to me -
I want to run over the stones
Count petals for love.
My inhale and exhale.
Inhale, I'm like the sea at the wild rocks -
Then I caress, and then I grin.
I live without rules in love;
Breathe in and I breathe!
Breathe in and I breathe.
I breathe.