Translation of the song lyrics Самураи - Юлия Ковальчук

Самураи (original)

Я скрываю за вышитыми шторами,
Провинившийся город в темноте.
С любопытными блестками фальшивыми:
Он любить не умел…
С потолка лепестками сыплет сакура,
Фудзияма скрывается в туман,
Желтый чай сладковатый и без сахара —
И мечты фимиам…
Припев:
Сочиняю легенду я, где мы с тобой — самураи…
Сочиняю легенду, где мы за любовь убиваем…
Сочиняю легенду я, где мы с тобой — самураи…
Сочиняю легенду, где мы за любовь умираем…
Я ищу деликатное решение —
Острие самурайского меча, —
Избегая большого искушения
Зарубить сгоряча…
И не спрятаться больше за улыбками,
И нельзя притвориться, что игра:
Я как нидзя, бесшумная, безликая,
Сторожу до утра…
Припев:
Сочиняю легенду я, где мы с тобой — самураи…
Сочиняю легенду, где мы за любовь убиваем…
Сочиняю легенду я, где мы с тобой — самураи…
Сочиняю легенду, где мы за любовь умираем…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

Самураи (translation)

I hide behind embroidered curtains
A delinquent city in the dark.
With curious fake sparkles:
He didn't know how to love...
Sakura is pouring petals from the ceiling,
Fujiyama is hiding in the fog,
Yellow tea is sweetish and without sugar -
And dreams incense...
Chorus:
I compose a legend, where you and I are samurai ...
I'm composing a legend where we kill for love...
I compose a legend, where you and I are samurai ...
Composing a legend where we die for love...
I'm looking for a delicate solution -
Samurai sword point
Avoiding great temptation
Kill in a hurry...
And no longer hide behind smiles,
And you can't pretend that the game:
I'm like a ninja, silent, faceless,
I watch until the morning...
Chorus:
I compose a legend, where you and I are samurai ...
I'm composing a legend where we kill for love...
I compose a legend, where you and I are samurai ...
Composing a legend where we die for love...
Friends!
Please note: in order to correctly correct the lyrics,
at least two words must be selected