Translation of the song lyrics Улетай - Юлия Ковальчук

Улетай - Юлия Ковальчук
Song information On this page you can read the lyrics of the song Улетай , by -Юлия Ковальчук
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:17.03.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Улетай (original)Улетай (translation)
Припев: Chorus:
Улетай, улетай, улетай за облака, а-ха, а-ха Fly away, fly away, fly away beyond the clouds, ah-ha, ah-ha
И меня и меня забери с собою вдаль а-ха а-ха And take me and me away with you a-ha a-ha
Ты почему-то не умеешь лгать For some reason you can't lie
Твои глаза дают ответы за тебя Your eyes give answers for you
И ты скрываешь свой безумный нрав And you hide your crazy temper
Молчишь опять You are silent again
Ты видишь крылья лишь в своих мечтах You see wings only in your dreams
Зовет их в лето бесконечности полет Calls them to the summer of infinity flight
Ты дай мне слово, я хочу сказать You give me the word, I want to say
Лети вперед! Fly ahead!
Улетай, улетай, улетай за облака, а-ха, а-ха Fly away, fly away, fly away beyond the clouds, ah-ha, ah-ha
И меня, и меня забери с собою вдаль, а-ха, а-ха Take me and me with you into the distance, a-ha, a-ha
Зацелуй, заласкай, покажи где будет рай, а-ха, а-ха Kiss, caress, show where heaven will be, a-ha, a-ha
Улетай, улетай, только небо выбирай, а-ха, а-ха. Fly away, fly away, just choose the sky, a-ha, a-ha.
Я тоже не всегда была права I wasn't always right either.
Меня заносит, я как лодка на воде, I'm carried away, I'm like a boat on the water,
Но точно знаю, я тебе нужна But I know for sure that you need me
Проснись, я здесь! Wake up, I'm here!
И вот ты грудью набираешь вдох And now you take a breath with your chest
Другая жизнь, и ты уверен, все пройдет Another life, and you're sure everything will pass
Теперь как птица, можешь сделать взмах Now like a bird you can swing
Лети вперед! Fly ahead!
Улетай, улетай, улетай за облака, а-ха, а-ха Fly away, fly away, fly away beyond the clouds, ah-ha, ah-ha
И меня, и меня забери с собою вдаль, а-ха, а-ха Take me and me with you into the distance, a-ha, a-ha
Зацелуй, заласкай, покажи где будет рай, а-ха, а-ха Kiss, caress, show where heaven will be, a-ha, a-ha
Улетай, улетай, только небо выбирай, а-ха, а-ха.Fly away, fly away, just choose the sky, a-ha, a-ha.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: