Translation of the song lyrics Толкни меня - Юлия Ковальчук

Толкни меня (original)

Толкни меня, чтоб я упала с небес
В руки к тебе и птичкой пела.
Ла-ла-ла.
Толкни меня, ты прямо в сердце вот здесь,
Чтоб я защититься не успела.
Ла-ла-ла.
Толкни меня, чтоб я узнала про боль,
И больше бояться перестала.
Ла-ла-ла.
Толкни меня, чтоб я осталась с тобой,
Вдвоём под волшебным покрывалом.
Ла-ла-ла.
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Толкни меня, чтоб я забыла вчера,
Что я там терпела и теряла.
Ла-ла-ла.
Толкни меня, чтоб я взрослеть начала,
А то я быть маленькой устала.
Ла-ла-ла.
Толкни меня, чтоб урониля я мир,
В котором жила я не желая.
Ла-ла-ла.
Толкни меня, не говори о любви,
Сделай, но так чтоб поняла я.
Ла-ла-ла.
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Чтобы я поняла, что все эти слова
Про любовь для тебя что-то значат.
Если нет — не беда
Ты толкни я тогда упаду,
Пожелай мне удачи.
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Чтобы я поняла, что все эти слова
Про любовь для тебя что-то значат.
Если нет — не беда
Ты толкни я тогда упаду,
Пожелай мне удачи.
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам
Там там там там там парам тадабадам

(translation)

Push me to make me fall from the sky
I sang into your hands and like a bird.
La-la-la.
Push me, you're right in the heart right here,
So that I didn't have time to defend myself.
La-la-la.
Push me so I know about the pain
And I stopped being afraid anymore.
La-la-la.
Push me to stay with you
Together under a magical veil.
La-la-la.
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
Push me so that I forget yesterday
What I endured and lost there.
La-la-la.
Push me so that I start to grow up,
And then I'm tired of being small.
La-la-la.
Push me to drop the world
In which I lived without wanting.
La-la-la.
Push me, don't talk about love
Do it, but so that I understand.
La-la-la.
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
So that I understand that all these words
About love means something to you.
If not, no problem
You push me then I'll fall
Wish me luck.
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
So that I understand that all these words
About love means something to you.
If not, no problem
You push me then I'll fall
Wish me luck.
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam
There there there there there there param tadabadam