Translation of the song lyrics Танцуйте диско - Юлия Гениуш

Танцуйте диско (original)

В понедельник и на автобус
С утра спешим мы гурьбой.
И по сигналу, лишь скрипнет тормоз —
Завяжем свой первый бой.
Локтём по рёбрам легко и ловко —
Кто хил, тот на мостовой.
Без передышки, без остановки —
Словно на передовой.
Не стойте близко, пригнитесь низко,
Не преступайте порог.
Не надо риска, танцуйте диско —
Это полезно для ног, это полезно для ног,
Это полезно для ног.
Идёт неделя, по долгу службы
Не разгибает спины.
Жена узнала — увидел муж бы,
Как мы в работе сильны.
И вот начальник нас вызывает,
Начальник вечно сердит —
За словом слово, и назревает
Вооружённый конфликт.
Не стойте близко, пригнитесь низко,
Не преступайте порог.
Не надо риска, танцуйте диско —
Это полезно для ног, это полезно для ног,
Это полезно для ног.
Не стойте близко, пригнитесь низко,
Не преступайте порог.
Не надо риска, танцуйте диско —
Это полезно для ног, это полезно для ног,
Это полезно для ног.

Танцуйте диско (translation)

On Monday and on the bus
In the morning we hurry in a crowd.
And at the signal, only the brake creaks -
Let's start our first fight.
Elbow on the ribs easily and deftly -
Who is frail is on the pavement.
Without a break, without stopping -
Like at the forefront.
Don't stand close, crouch low
Don't cross the threshold.
No risk, dance disco -
It's good for the legs, it's good for the legs
It's good for the legs.
A week goes by, on duty
Does not unbend the back.
The wife found out - the husband would have seen,
How strong we are in work.
And so the boss calls us,
The boss is always angry
Behind the word, the word, and brewing
Armed conflict.
Don't stand close, crouch low
Don't cross the threshold.
No risk, dance disco -
It's good for the legs, it's good for the legs
It's good for the legs.
Don't stand close, crouch low
Don't cross the threshold.
No risk, dance disco -
It's good for the legs, it's good for the legs
It's good for the legs.