Translation of the song lyrics Uusi taivas - Yona

Uusi taivas (original)

Laita valot pois ja huuda
Tääl ei kukaan kuule meitä
Turvassa takana päivä
Lähekkäinä pimeässä
Mustaa, mustaa, mustaa
Tiedän tää on syvää harhaa
Kuule ku tähän haluun
Syvemmälle haluun
Joo joo mä tuun niinkun mä oon lepäämään
Joo joo mä tuun niinkun mä oon, ystävä
Siellä sun luonas on uusi taivas
Ja lupaan pysyy kaidalla tiellä
Soihtuna silloin mulle näytit sä reitin
Löydän sinne vaikka pimeässä
Silloin sun luonas ei oo enää vaivaa
Puut notkuu hedelmästä
Mut oottaa saat mua vielä
Vielä oottaa saat
Olit parempaa kuin Jared Leto ja sen syyt
Syvempää, en tarvinnut enempää
Kun jäät lähtee ja mä jään
Ulapalle tähyymään
Sut päästää saan, mene päähään
Uuteen elämään heräämään
Joo joo mä tuun niinkun mä oon lepäämään
Joo joo mä tuun niinkun mä oon, ystävä
Siellä sun luonas uusi taivas
Ja lupaan pysyy kaidalla tiellä
Soihtuna silloin mulle näytit sä reitin
Löydän sinne vaikka pimeässä
Silloin sun luonas ei oo enää vaivaa
Puut notkuu hedelmästä
Mut oottaa saat mua vielä
Vielä oottaa saat
Siellä sun luonas uusi taivas
Ja lupaan pysyy kaidalla tiellä
Soihtuna silloin mulle näytit sä reitin
Löydän sinne vaikka pimeässä
Silloin sun luonas ei oo enää vaivaa
Puut notkuu hedelmästä
Mut oottaa saat mua vielä
Vielä oottaa saat

Uusi taivas (translation)

Turn off the lights and scream
Nobody can hear us here
Safe behind the day
Close in the dark
Black, black, black
I know this is a deep delusion
Listen to this desire
Deeper into desire
Yeah, yeah, I'll come as I'm going to rest
Yeah, yeah, I come as I am, friend
There with you is a new sky
And I promise to stay on the road
As a torch, you showed me the way
I can find it even in the dark
Then there will be no more trouble at my place
The trees are drooping from the fruit
But wait, you'll get me again
You can still wait
You were better than Jared Leto and why
Deeper, I didn't need more
When you stay, he leaves and I stay
To take a look at Ulapa
You let me go, go to the head
To wake up to a new life
Yeah, yeah, I'll come as I'm going to rest
Yeah, yeah, I come as I am, friend
There with me is a new sky
And I promise to stay on the road
As a torch, you showed me the way
I can find it even in the dark
Then there will be no more trouble at my place
The trees are drooping from the fruit
But wait, you'll get me again
You can still wait
There with me is a new sky
And I promise to stay on the road
As a torch, you showed me the way
I can find it even in the dark
Then there will be no more trouble at my place
The trees are drooping from the fruit
But wait, you'll get me again
You can still wait