Translation of the song lyrics Твои слова - Ёлка

Твои слова (original)

Припев:
Вечер пришёл в дома, в дверь постучались чувства,
Этот бокал вина я пью до дна.
Кружится голова, мысли танцуют страстно,
Сегодня я поняла твои слова (твои слова).
Вечер обнял мой город и все мы оказались в мире новом,
В котором есть мечты, есть полёт, есть печаль, есть любовь.
Свечи надеждой греют, огнями в тёмных улицах светят
И дороги, где мы идём, нам поёт, обо всём, обо всём.
Припев:
Вечер пришёл в дома, в дверь постучались чувства,
Этот бокал вина я пью до дна.
Кружится голова, мысли танцуют страстно,
Сегодня я поняла твои слова (твои слова).
Этот тихий вечер мне открыл всего тебя и подарил волшебные мгновения.
Я записала в свой дневник красивые слова, в твоих глазах открыв всё их значение.
(твои слова)
(твои слова)
В небе танцуют мысли, под ритмы сердца хрупкой жизни,
В которой есть огонь, есть посыл, есть слеза, грусть и пыл.
Встреча, и долгий ужин, этот разговор нам был так нужен,
Чтобы мы больше не могли скрыть ничего друг от друга.
Припев:
Вечер пришёл в дома, в дверь постучались чувства,
Этот бокал вина я пью до дна.
Кружится голова, мысли танцуют страстно,
Сегодня я поняла твои слова (твои слова).
Этот тихий вечер мне открыл всего тебя и подарил волшебные мгновения.
Я записала в свой дневник красивые слова, в твоих глазах открыв всё их значение.
(твои слова)…

Твои слова (translation)

Chorus:
Evening came to the house, feelings knocked on the door,
I drink this glass of wine to the bottom.
Dizzy, thoughts dancing passionately
Today I understood your words (your words).
The evening embraced my city and we all found ourselves in a new world,
In which there are dreams, there is a flight, there is sadness, there is love.
Candles warm with hope, they shine with lights in the dark streets
And the roads where we go, they sing to us, about everything, about everything.
Chorus:
Evening came to the house, feelings knocked on the door,
I drink this glass of wine to the bottom.
Dizzy, thoughts dancing passionately
Today I understood your words (your words).
This quiet evening revealed all of you to me and gave me magical moments.
I wrote beautiful words in my diary, revealing all their meaning in your eyes.
(Your words)
(Your words)
Thoughts are dancing in the sky, to the rhythms of the heart of fragile life,
In which there is fire, there is a message, there is a tear, sadness and fervor.
Meeting, and a long dinner, we needed this conversation so much,
So that we can no longer hide anything from each other.
Chorus:
Evening came to the house, feelings knocked on the door,
I drink this glass of wine to the bottom.
Dizzy, thoughts dancing passionately
Today I understood your words (your words).
This quiet evening revealed all of you to me and gave me magical moments.
I wrote beautiful words in my diary, revealing all their meaning in your eyes.
(Your words)…