Translation of the song lyrics Цепи - ленты - Ёлка

Цепи - ленты - Ёлка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Цепи - ленты , by -Ёлка
Song from the album: Точки расставлены
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:13.11.2014
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Цепи - ленты (original)Цепи - ленты (translation)
Ты мне поверь, я сделана сияющей и чистой, Trust me, I'm made bright and clean
И это не смотря на то, что так низко And this despite the fact that it is so low
Приходится летать мне день ото дня... I have to fly every day ...
Давным давно с тобой перевернули каждую кочку, A long time ago, they turned every bump with you,
Хотелось так поставить жирную точку, I wanted to put a bold point like that,
Но кто-то сделать это нам не дает... But someone won't let us do it...
А мы перевязаны цепями и лентами, And we are tied with chains and ribbons,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"... Great hopes... And eternal "but-but-but"...
А мы с тобой связаны секундами вечности, And you and I are connected by seconds of eternity,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь... Soaring in infinity, breathing in love...
Поверь, мой друг, ты тоже здесь, затем, чтоб петь и смеяться, Believe me, my friend, you are here too, then to sing and laugh,
И это жизнь - ее не надо бояться! And this is life - you should not be afraid of it!
Все наши игры стоят сотни свечей.. All our games are worth hundreds of candles..
Сомнений нет, я сделана сияющей, лучистой, There is no doubt, I am made radiant, radiant,
И это не смотря на то, что так низко And this despite the fact that it is so low
Приходится летать мне день ото дня... I have to fly every day ...
А мы перевязаны цепями и лентами, And we are tied with chains and ribbons,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"... Great hopes... And eternal "but-but-but"...
А мы с тобой связаны секундами вечности, And you and I are connected by seconds of eternity,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь.. Soaring in infinity, inhaling love..
А мы перевязаны цепями и лентами, And we are tied with chains and ribbons,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"... Great hopes... And eternal "but-but-but"...
А мы с тобой связаны секундами вечности, And you and I are connected by seconds of eternity,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь.. Soaring in infinity, inhaling love..
А мы перевязаны And we are tied
Большими надеждами... Great hopes...
"Но-но-но"... "But but but"...
А мы с тобой связаны секундами вечности, And you and I are connected by seconds of eternity,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..Soaring in infinity, inhaling love..
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: