Translation of the song lyrics Тело офигело - Ёлка

Тело офигело - Ёлка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тело офигело , by -Ёлка
Song from the album: #НЕБЫ
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:16.02.2015
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Тело офигело (original)Тело офигело (translation)
Волейбольные поля, volleyball fields,
На песке горячем мяч лежать не хочет! The ball does not want to lie on the hot sand!
По горизонту паруса… On the horizon of the sail ...
Я, как Ассоль, но алого нет точно, ну и ладно. I'm like Assol, but there is definitely no scarlet, well, okay.
Фотосинтез на лицо, photosynthesis on the face,
На лице кожа загорела. The skin on the face was tanned.
Релаксации полно, Full of relaxation
Даже тело офигело! Even the body went nuts!
Припев: Chorus:
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг. You have several years of summer ahead of you, my friend.
Несколько лет света!Several years of light!
Оглядись, целый мир вокруг! Look around, the whole world around!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг. You have several years of summer ahead of you, my friend.
Несколько лет света!Several years of light!
Оглядись, целый мир вокруг! Look around, the whole world around!
Передавали по TV — Broadcast on TV -
До октября cолнце будет точно. Until October, the sun will be for sure.
В эти прогнозы верю я, I believe in these predictions
Хотя синоптик учится заочно, на ошибках. Although the forecaster learns by correspondence, on mistakes.
И как воздушный поцелуй — тёплый бриз, And like an air kiss - a warm breeze,
С юга пахнет морем. From the south smells of the sea.
А мы не ложимся до утра, And we don't go to bed until the morning,
В бочке мёда, в бочке мёда ни капли горя. In a barrel of honey, in a barrel of honey, not a drop of grief.
Припев: Chorus:
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг. You have several years of summer ahead of you, my friend.
Несколько лет света!Several years of light!
Оглядись, целый мир вокруг! Look around, the whole world around!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг. You have several years of summer ahead of you, my friend.
Несколько лет света!Several years of light!
Оглядись, целый мир вокруг! Look around, the whole world around!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг. You have several years of summer ahead of you, my friend.
Несколько лет света!Several years of light!
Оглядись, целый мир вокруг! Look around, the whole world around!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг. You have several years of summer ahead of you, my friend.
Несколько лет света!Several years of light!
Оглядись, целый мир вокруг!Look around, the whole world around!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: