Lyrics of Tijeras - XXL

Tijeras (original)

De pequeno yo era un buen chico,
en la escuela solìa reìr.
Mi maestro siempre me adoraba,
el estaba orgulloso de mì.
Nunca quise portarme mal
Aquel tipo robò mi balòn.
Nunca quise portarme mal
Pero le tuve que castigar.
Sin saber porque perdi mi
libertad
Y ahora ya no se cuando hago
bien o mal
Cuando la inocencia pierde
su lugar
No puedes saber cuando haces
bien o mal.
Ahora estoy en otro collegio
Con muros de metal y con seguridad.
Ya no me dejan jugar con los demàs
Ni mucho menos con las tijeras.
Sin saber porque perdi mi
libertad
Y ahora ya no se cuando hago
bien o mal
Cuando la inocencia pierde
su lugar
No puedes saber cuando haces
bien o mal.

(translation)

When I was little I was a good boy,
at school he used to laugh.
My teacher always adored me,
he was proud of me.
He never meant to misbehave
That guy stole my ball.
He never meant to misbehave
But I had to punish him.
Without knowing why I lost my
freedom
And now I don't know when I do
right or wrong
When innocence loses
its place
You can't tell when you do
right or wrong.
Now I'm in another college
With metal walls and with security.
They no longer let me play with the others
Much less with scissors.
Without knowing why I lost my
freedom
And now I don't know when I do
right or wrong
When innocence loses
its place
You can't tell when you do
right or wrong.