Lyrics of Hombre gris - XXL

Hombre gris (original)

Hoy el hombre gris…
Hoy el hombre gris no volvió
Hoy he vuelto a reír
como la llevo haciendo años
como ese hombre gris
que acostumbró a nunca faltar
Después de dos años y medio
no podías faltar
Entré corriendo en el salón
abrí con fuerza la ventana
y el me saludó
Su voz sonaba dentro de mi
Es todo lo que necesito
para poder dormir
Ser feliz
Don que poseo por el viejo
hombre gris
Vive con lo que le dan
Y pide on sus manos
duerme sobre un cartón
Y camina descalzo
busca el pan, la caridad
del hombre que se apiade de el
nada puede entristecer
sus viejo rostro gris
Noche a noche siguió
pasaron casi veinte años
y nunca me falló
La dura vida le castigó
sus manos secas y arrugadas
que siempre me mostró
Aquél afán por sobrevivir
que me enseño día tras día
hasta que llegó el fin
Testigo soy junto a mí balcón
que su tesoro bien guardado
está en su corazón
Ser feliz
Don que poseo por el viejo
hombre gris
Vive con lo que le dan
Y pide on sus manos
duerme sobre un cartón
Y camina descalzo
busca el pan, la caridad
del hombre que se apiade de el
nada puede entristecer
sus viejo rostro gris

(translation)

Today the gray man...
Today the gray man did not return
Today I laughed again
how I've been doing it for years
like that gray man
who used to never miss
After two and a half years
you could not miss
I ran into the living room
I forcefully opened the window
and he greeted me
His voice sounded inside me
It's all I need
for sleeping
Be happy
Gift that I possess by the old
gray man
Live with what they give you
And he asks with his hands
sleep on a cardboard
and walk barefoot
look for bread, charity
of the man who has mercy on him
nothing can sadden
his old gray face
Night after night it went on
almost twenty years passed
and it never failed me
The hard life punished him
his hands dry and wrinkled
that he always showed me
That desire to survive
that he taught me day after day
until the end
I am a witness next to my balcony
that his treasure of him well kept
it's in his heart
Be happy
Gift that I possess by the old
gray man
Live with what they give you
And ask on your hands
sleep on a cardboard
and walk barefoot
look for bread, charity
of the man who has mercy on him
nothing can sadden
the old face of him gray