| El hombre del espejo ha hablado conmigo
| The man in the mirror has spoken to me
|
| el quiere ayudarme y abrir mis sentidos
| he he wants to help me and open my senses
|
| pretende tirar las paredes de mi mente
| he intends to tear down the walls of my mind
|
| y dejar mis ideas en libertad
| and set my ideas free
|
| Hoy su mensaje me dice quien soy
| Today your message from him tells me who I am
|
| me recuerda que puedo pensar por mi mismo
| reminds me that I can think for myself
|
| y quiere evitar que nadie mantenga el control de mi vida
| and he wants to prevent anyone from keeping control of my life
|
| Todo cambia dentro de mi
| Everything changes inside of me
|
| Es mi propia revoluci? | It's my own revolution |
| n
| n
|
| Rompo el Hielo queda poco tiempo
| I break the ice there is little time
|
| ahora estoy en un mundo real
| now i'm in a real world
|
| grito al cielo rompo mi silencio
| I shout to the sky I break my silence
|
| y de pie defiendo mi verdad
| and standing up I defend my truth
|
| no necesito nada mas que lo que hay en mi mente
| I don't need anything more than what's on my mind
|
| no necesitas nada mas si sabes lo que sientes
| you don't need anything else if you know what you feel
|
| El hombre del espejo emite desde dentro
| The mirror man emits from within
|
| esta vez recibo su se? | this time I get his se from him? |
| al, Alto y claro
| al, loud and clear
|
| me dice que yo soy mi propio lider
| tells me that I am my own leader
|
| no hay nadie mas
| there is no one else
|
| S? | Yes? |
| que esta vez no me voy a rendir
| that this time I'm not going to give up
|
| esta es la direcci? | this is the address |
| n a seguir
| not to follow
|
| yo ya no soy un reflejo ahora soy el hombre del espejo
| I am no longer a reflection now I am the man in the mirror
|
| Todo cambia dentro de mi
| Everything changes inside of me
|
| Es mi propia revoluci? | It's my own revolution |
| n
| n
|
| Rompo el Hielo queda poco tiempo
| I break the ice there is little time
|
| ahora estoy en un mundo real
| now i'm in a real world
|
| grito al cielo rompo mi silencio
| I shout to the sky I break my silence
|
| y de pie defiendo mi verdad
| and standing up I defend my truth
|
| no necesito nada mas que lo que hay en mi mente
| I don't need anything more than what's on my mind
|
| no necesitas nada mas si sabes lo que sientes | you don't need anything else if you know what you feel |