Translation of the song lyrics Zombiemann - WIZO

Zombiemann (original)

Da war dieser Mann, der hatte keine Kleider an
Und noch ein anderer Mann, dessen Gesicht der erste aß
Die Welt war verstört, doch ich war völlig fasziniert
Und etwas zog mich magisch an…
So was hab ich noch nie, bei einem Mann empfunden
Doch dieser nackige Mann hat etwas tief in mir berührt
Wie er da so saß und das Gesicht des andern aß
Da wusste ich, ich muss ihn haben!
Baby
Mit Dir will ich zum Zombie werden und will bei Dir sein
Mit Dir will ich gern Menschen essen, vom Hirn bis zum Bein
Zusammen mit Dir, bis ans Ende dieser Menschheit
Will ich sein, nur mit Dir allein!
Und röchst Du auch streng und wärst Du ziemlich bissig
Dann wär das okay, ich würd Dich auch gern fressen
Und wolltest Du auch mein Herz, hättest Du’s doch schon seit dem Tag
An dem ich Dich im Fernsehn sah
Baby
Mit Dir will ich zum Zombie werden und will bei Dir sein
Mit Dir will ich gern Hirne essen und zur Not auch Bein
Zusammen mit Dir, bis ans Ende dieser Menschheit
Will ich sein, nur mit Dir allein!
Nur mit Dir, nur mit Dir
Nackter Mann, mit Dir allein!
Nur mit Dir, nackter Zombie
Will ich bis ans Ende!
Auf Badesalz sind wir dann unverwundbar
Wir fressen uns in all eure Gesichtar!
Jaaa, wir fressen alles auf!
Nur mit Dir, nur mit Dir
Zombiemann, mit Dir allein
Nur mit Dir, nackter Zombie
Will ich bis ans Ende sein!

Zombiemann (translation)

There was this man who had no clothes on
And yet another man whose face the first ate
The world was disturbed, but I was completely fascinated
And something attracted me magically...
I've never felt anything like that in a man
But this naked man touched something deep inside me
How he sat there and ate each other's face
Then I knew I had to have it!
infant
I want to become a zombie with you and want to be with you
I would like to eat people with you, from brain to leg
Together with you until the end of this humanity
I want to be, only with you alone!
And you also smell strong and you would be quite biting
Then that would be okay, I'd like to eat you too
And if you wanted my heart too, you'd have had it since that day
When I saw you on TV
infant
I want to become a zombie with you and want to be with you
I would like to eat brains with you and, if necessary, leg too
Together with you until the end of this humanity
I want to be, only with you alone!
Only with you, only with you
Naked man, alone with you!
Only with you, naked zombie
I want to the end!
We are then invulnerable on bath salts
We eat into all your faces!
Yes, we eat everything!
Only with you, only with you
Zombie man, alone with you
Only with you, naked zombie
I want to be to the end!