Song information On this page you can find the lyrics of the song Raum Der Zeit, artist - WIZO. Album song Uuaarrgh!, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.07.2004
Record label: Hulk Räckorz
Song language: Deutsch
Raum Der Zeit(original) |
Ich bin schwul, ich bin jüdisch |
Und ein Kommunist dazu |
Ich bin schwarz und behindert |
Doch genauso Mensch wie du |
Ich bin hochintelligent |
Und doch so doof wie Sauerkraut |
Ich bin schön, ich bin hässlich |
Ich bin fett und gut gebaut |
Es gibt nichts — |
Nichts was dich besser macht als mich |
Denn auch du hast deine Fehler |
Deine Fehler so wie ich |
Und die Fehler sind nix falsches |
Sie gehören zu dir und mir |
Und wenn du 's nicht auf die Reihe kriegst |
Kann niemand was dafür |
Du bist einer von Milliarden |
Und das musst du akzeptier’n |
Du bist einer von Milliarden Ärschen auf der Welt |
Deine Werte, deine Normen |
Die Moral und das Gesetz |
Sind entbehrlich und ersetzbar — |
Überflüssiges Geschwätz |
Heute gültig, morgen nichtig |
Übermorgen umgekehrt |
Was hier richtig oder wichtig |
Ist woanders ohne Wert |
Deine Götter, deine Kirchen |
Glauben, Beten, Religion |
Heute heilig, morgen Frevel |
Übermorgen blanker Hohn |
Und das Geld und der Ruhm |
Und die Unvergänglichkeit |
Sind bei näherem Betrachten — für 'n Arsch |
Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums |
Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit |
Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums |
Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit |
Fick dich! |
(translation) |
i'm gay i'm jewish |
And a communist at that |
I am black and disabled |
But just as human as you |
i am highly intelligent |
And yet as stupid as sauerkraut |
I'm beautiful, I'm ugly |
I'm fat and well built |
There is nothing - |
Nothing that makes you better than me |
Because you too have your flaws |
Your mistakes like me |
And the mistakes are nothing wrong |
They belong to you and me |
And if you can't figure it out |
Can't help it |
You are one in billions |
And you have to accept that |
You are one of billions of asses in the world |
Your values, your norms |
The morals and the law |
Are expendable and replaceable — |
Superfluous chatter |
Valid today, void tomorrow |
Vice versa the day after tomorrow |
What is right or important here |
Is worthless elsewhere |
Your gods, your churches |
Faith, Prayer, Religion |
Holy today, sacrilege tomorrow |
The day after tomorrow sheer mockery |
And the money and the fame |
And immortality |
Are on closer inspection - for 'n ass |
You are not the center of the universe |
You're just an ass in time |
You are not the center of the universe |
You're just an ass in time |
Fuck you! |