Translation of the song lyrics Endzweit - WIZO

Endzweit (original)

Irgendwie
Irgendwie hab ich das Gefühl
Dass ich dich auf einmal nicht mehr versteh'
Denn wenn ich
Denn wenn ich mal was sage
Dann meinst du bloß, ich soll jetzt endlich geh’n…
Wie ist es nur soweit gekommen mit uns zwei’n
Es ist doch gar nicht solang her…
Warum bleibst du jetzt lieber ohne mich allein
Warum versteh' ich dich nicht mehr?
Du lässt mir
Du lässt mir keine Chance mehr
Ich hab es schon so oft mit dir probiert
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was es diesmal war
Was ist hier bloß mit dir und mir passiert?
Wie ist es nur soweit gekommen mit uns zwei’n
Es ist doch gar nicht solang her…
Warum bleibst du jetzt lieber ohne mich allein
Warum versteh' ich dich nicht mehr?

Endzweit (translation)

Somehow
Somehow I have the feeling
That I suddenly don't understand you anymore
Because if I
Because if I ever say something
Then you just think I should finally go now...
How did it come to this with the two of us
It's not that long ago...
Why do you prefer to stay alone without me now
Why don't I understand you anymore?
you let me
You don't give me another chance
I've tried it with you so many times
I do not know
I don't know what it was this time
What happened here to you and me?
How did it come to this with the two of us
It's not that long ago...
Why do you prefer to stay alone without me now
Why don't I understand you anymore?